Ça fait longtemps que j'ai pas donnée de nouvelles, mais bon, disons que les dernières semaines ont été folles un peu. Ça fait déjà un bon bout que j'ai participé à cette «Chiva». Bon faut premièrement expliqué c'est quoi une «Chiva».
Il s'agit d'un autobus, ressemblant beaucoup à nos autobus scolaires au Québec. Cepenandant, elles sont beaucoup modifiés. Elles sont transformées en genre de discothèque mobile. Alors on embarque, on écoute de la musique et bien sur, on boit !
Ça a eu lieu le samedi 15 mars passé, et comme à l'habitude, et bien la «Chiva» est arrivé en retard. Mais bon, une heure de plus ou de moins...
Alors on a embarqué là dedans, et tout le monde s'est mis à danseré. On s'est promené dans toute la ville (bon, une bonne partie de la ville), on a bu et danser, et on tombait les uns sur les autres. Assez extrême comme expérience de danse latine. Ils sont complètement fous. Après ça, on est allé dans un bar à l'extérieur de la ville, et on a continué à boire et danser. La tante de ma copine et son époux nous ont accompagnés au cours de cette soirée, c'était leur première expérience de «Chiva» pour eux aussi, ainsi je ne me sentais pas seul !
Pour compléter le tout, on avait un autre party après, pour l'anniversaire d'une autre vendeuse au concessionnaire. On a donc poursuivit la soirée à cet endroit, et continué la soirée. Je dois avouer que j'ai de la misère à me rappeler de la fin, mais bon, on a bien rit et c'était agréable. Mais le Guiyabo (lendemain de veille) a été très difficil, surtout que l'on a appris l'hospitalisation de le grand-mère de ma femme. Le dimanche suivant s'avéra alors très difficile.
Pour immortaliser le moment, j'ai pris plusieurs photos que je vous invite à aller voir.
J'ai maintenant quitté la Colombie, malheureusement, retour à la réalité au Québec, mais avec ma femme et sa nouvelle réalité.
Aucun message portant le libellé fête. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé fête. Afficher tous les messages
samedi 5 avril 2008
samedi 16 février 2008
Mon mariage, dernière partie
Bon, j'avais bien l'intention d'en parler un peu plus tôt, mais disons que mon nouveau boulot est plutôt exigeant, puisque je dois me lever à 6 heures, et je suis de retour seulement vers 7 heures, 7h30, alors vous comprenez qu'à mon retour, j'embarque pas nécessairement sur mon ordinateur. Mais bon, j'y reviendrai.
Premièrement, les remerciements
Il y a maintenant une semaine, c'était notre mariage. Ce fut très agréable, une très belle petite cérémonie, bien belle pour quelque chose fait en l'espace de deux semaines seulement. J'ai vue que beaucoup de monde sont venus voir les photos, et tout le monde semble avoir trouvé ça bien beau, et ça l'était également. Mais c'est pas seulement grâce à nous deux...
Nous tenons à remercier la famille de ma copine, qui a été très active dans la préparation de la noce, la tante de ma copine nous a aidé énormément (gâteau, décoration, etc..) Nous tenons à la remercier particulièrement. (Je vais essayer d'écrire un peu en espagnol, mais il faut dire que j'ai encore beaucoup de chemin à faire...).
Queremos agradecer la tia de mi esposa, Ana Maria Perèz, por nos haber ayudado mucho durante todo el processo de preparaciòn del matrimonio, el pastel (tarta), la decoraciòn, etc. Muchas gracias todavía de nosotros parte.
Nous désirons aussi remercier tous ceux qui se sont déplacés afin de venir à notre noce, principalement la famille de Leidy, ses amis et compagnons de travail. Encore merci beaucoup.
Queremos tambíen agradecer todos aquellos que venieron al matrimonio, principalmente la familia de Leidy, sus amigos y amigas y todos sus compañeros del trabajo. Muchas gracia todavia.
J'ai également une pensée toute spéciale pour mes parents (mon père et sa blonde Lucie) qui ont tout essayé afin de venir à notre noce, et même s'il s'agissait d'une petite cérémonie. Malheureusement, ils n'ont pas pu, pas facile d'organiser un voyage en Colombie à la dernière minute, surtout lorsque l'on est pas vraiment dans la ville touristique par excellence et que l'on ne maîtrise pas la langue. Cependant, seulement pour l'intention, ça nous a touché beaucoup. Merci beaucoup d'avoir essayé, et qui sait dans quelques années on se reprendra peut-être avec un mariage au Québec, mais cette fois, on prendra plus le temps de tout bien organisé !
Nous tenons également à remercier tous mes amis, compagnons de travail et ma famille qui suit ce blog. Je sais que vous étiez avec nous de manière indirect. On a senti votre présence au cours de la soirée (surtout au début, car à la fin, on sentait plus grand chose, les noces sont plutôt bien arrosés ici !)
Sans oublier que nous remercions tous ceux qui nous ont offerts un cadeau de mariage, c'est très apprécié également, et j'ai une pensée toute spéciale également pour mes amis de travail au Ministère, ça m'a beaucoup flatté de voir que même si je suis loin maintenant, on pense encore à moi, et même à nous ! Merci beaucoup encore (J'ai bien hâte de voir la photo, avec un banc de neige S.V.P.).
No podemos olvidar tambíen toda la gente que no regalo por el matrimonio, muchas gracias de ayudarnos a salir en la vida. Igualmente por la gente que no estaba con nosotros, mis antiguos compañeros del trabajo al Ministerio del transporte.
Bon je crois ne pas oublier personne, du moins j'espère...
Deuxièmement, la cérémonie
Tout fut bien agréable, une très très belle cérémonie, vue le temps que nous avions pour nous préparer. Tout le monde semble bien avoir apprécié. La cérémonie a débuté vers 6 heures finalement, j'espère juste que j'ai bien compris toutes les paroles du notaire ! La mariée également était très jolie, cette semaine, nous avons reçu les photos officielle (car oui, on avait un photographe), elles sont toutes très belles. J'essaierai d'envoyé au pays l'album virtuel de la noce. Cependant, puisque le fichier est assez gros, et que j,ai une connexion plutôt lente et instable, je sais pas trop encore comment je vais faire. Ah oui, on pourrait me dire de faire ça au travail, mais ma connexion est meilleure à l'appartement... :(
Qu'importe, sous peu je scannerai les photos...
Alors poursuivons, ensuite il y a eu le repas, très bon d'ailleurs, si jamais il y en a qui voudrais organisé une petite noce ici, je le recommande ! C'était excellent.
Ensuite, et bien la danse, on a dansé toute la soirée, et il faut dire que dans ce domaine, ma copine était bien plus populaire que moi. Bon c'est vrai qu'elle danse beaucoup mieux que moi. Mais j'ai quand même fait des progrès depuis que je suis ici !
Ah oui, on a bu aussi, beaucoup... Moi j'ai pris de la bière, puisque je ne supporte pas le Whisky (c'était la boisson que l'on offrait aux invités, avec le champagne bien sûr). Mais on a quand même pas abusé, certains ci...
La noce s'est terminé vers 2 heures trente, 3 heures, et par la suite nous avons poursuivis ça à l'appartement (Il faut dire que l'on habite proche du lie de la noce) avec les amis les plus soûls. On était pas tant que ça, mais on a eu droit à un fait cocasse. Vers 5 heures du matin (moi et ma femme, on était déjà couché), le cousin de mon épouse et un ami ont décidé qu'ils avaient faim, alors ils sortent pour essayer de trouver quelque chose à manger. Malchance, ils sont tombés sur un voleur avec couteau qui leur a gentilment demandé tout leur argent, et la bouteille d'aguardiente qu'ils avaient avec eux. L'Amis en question a bien accepté, mais il a quand même demandé un dernier vert au voleur, et ce dernier lui a donné. C'est vraiment sympathique la Colombie !
Et maintenant Bogotá
Bon, demain on part pour quelques jours à Bogotá, j'ai bien hâte de voir cette vile, j'y suis passé cet été, mais seulement par l'aéroport, alors j'ai rien vu. Il paraît que c'est très beau, très gros et pas chaud (2700m d'altitude). J'ai bien hâte de voir si c'est vrai que la ville est bien organisé. Pour le moment, j'ai un seul exemple, et c'est Cali, et je dois dire que c'est très désorganisé.
Alors demain, levé à 6h30, on prend l'autobus à 7h30 et on devrait être à Bogotá vers les 5 heures (On parle de 8 à 10 heures d'autobus, pour un peu plus de 400km), nous en profiterons alors pour faire notre lune de miel. Alors la semaine prochaine j'aurai d'autres photos de la Colombie à montrer !
Et le travail
Et bien, ça me décourage un peu, je sais toujours pas où l'on s'en va avec ce projet... ça me stress un oeu, mais la désorganisation est semble-t-il culturel ici. Comme mon patron m'a expliqué cette semaine, lorsque l'on débute un casse tête, on ne sait pas toujours où vont toutes les pièces de ce dernier, alors on avance tranquillement, et la fin tout se rassemble... Bon, c'est une option qui fonctionne avec les casse-tête, mais je ne suis pas convaincu pour les projets en informatique !
Ah oui, cette semaine au travail, il y a un séminaire intéressant, comment faire pour reprendre un client perdu. J'en ai pas vu encore qui se nomme comment faire pour ne pas perdre un client... On est vraiment dans un autre monde !
Premièrement, les remerciements
Il y a maintenant une semaine, c'était notre mariage. Ce fut très agréable, une très belle petite cérémonie, bien belle pour quelque chose fait en l'espace de deux semaines seulement. J'ai vue que beaucoup de monde sont venus voir les photos, et tout le monde semble avoir trouvé ça bien beau, et ça l'était également. Mais c'est pas seulement grâce à nous deux...
Nous tenons à remercier la famille de ma copine, qui a été très active dans la préparation de la noce, la tante de ma copine nous a aidé énormément (gâteau, décoration, etc..) Nous tenons à la remercier particulièrement. (Je vais essayer d'écrire un peu en espagnol, mais il faut dire que j'ai encore beaucoup de chemin à faire...).
Queremos agradecer la tia de mi esposa, Ana Maria Perèz, por nos haber ayudado mucho durante todo el processo de preparaciòn del matrimonio, el pastel (tarta), la decoraciòn, etc. Muchas gracias todavía de nosotros parte.
Nous désirons aussi remercier tous ceux qui se sont déplacés afin de venir à notre noce, principalement la famille de Leidy, ses amis et compagnons de travail. Encore merci beaucoup.
Queremos tambíen agradecer todos aquellos que venieron al matrimonio, principalmente la familia de Leidy, sus amigos y amigas y todos sus compañeros del trabajo. Muchas gracia todavia.
J'ai également une pensée toute spéciale pour mes parents (mon père et sa blonde Lucie) qui ont tout essayé afin de venir à notre noce, et même s'il s'agissait d'une petite cérémonie. Malheureusement, ils n'ont pas pu, pas facile d'organiser un voyage en Colombie à la dernière minute, surtout lorsque l'on est pas vraiment dans la ville touristique par excellence et que l'on ne maîtrise pas la langue. Cependant, seulement pour l'intention, ça nous a touché beaucoup. Merci beaucoup d'avoir essayé, et qui sait dans quelques années on se reprendra peut-être avec un mariage au Québec, mais cette fois, on prendra plus le temps de tout bien organisé !
Nous tenons également à remercier tous mes amis, compagnons de travail et ma famille qui suit ce blog. Je sais que vous étiez avec nous de manière indirect. On a senti votre présence au cours de la soirée (surtout au début, car à la fin, on sentait plus grand chose, les noces sont plutôt bien arrosés ici !)
Sans oublier que nous remercions tous ceux qui nous ont offerts un cadeau de mariage, c'est très apprécié également, et j'ai une pensée toute spéciale également pour mes amis de travail au Ministère, ça m'a beaucoup flatté de voir que même si je suis loin maintenant, on pense encore à moi, et même à nous ! Merci beaucoup encore (J'ai bien hâte de voir la photo, avec un banc de neige S.V.P.).
No podemos olvidar tambíen toda la gente que no regalo por el matrimonio, muchas gracias de ayudarnos a salir en la vida. Igualmente por la gente que no estaba con nosotros, mis antiguos compañeros del trabajo al Ministerio del transporte.
Bon je crois ne pas oublier personne, du moins j'espère...
Deuxièmement, la cérémonie
Tout fut bien agréable, une très très belle cérémonie, vue le temps que nous avions pour nous préparer. Tout le monde semble bien avoir apprécié. La cérémonie a débuté vers 6 heures finalement, j'espère juste que j'ai bien compris toutes les paroles du notaire ! La mariée également était très jolie, cette semaine, nous avons reçu les photos officielle (car oui, on avait un photographe), elles sont toutes très belles. J'essaierai d'envoyé au pays l'album virtuel de la noce. Cependant, puisque le fichier est assez gros, et que j,ai une connexion plutôt lente et instable, je sais pas trop encore comment je vais faire. Ah oui, on pourrait me dire de faire ça au travail, mais ma connexion est meilleure à l'appartement... :(
Qu'importe, sous peu je scannerai les photos...
Alors poursuivons, ensuite il y a eu le repas, très bon d'ailleurs, si jamais il y en a qui voudrais organisé une petite noce ici, je le recommande ! C'était excellent.
Ensuite, et bien la danse, on a dansé toute la soirée, et il faut dire que dans ce domaine, ma copine était bien plus populaire que moi. Bon c'est vrai qu'elle danse beaucoup mieux que moi. Mais j'ai quand même fait des progrès depuis que je suis ici !
Ah oui, on a bu aussi, beaucoup... Moi j'ai pris de la bière, puisque je ne supporte pas le Whisky (c'était la boisson que l'on offrait aux invités, avec le champagne bien sûr). Mais on a quand même pas abusé, certains ci...
La noce s'est terminé vers 2 heures trente, 3 heures, et par la suite nous avons poursuivis ça à l'appartement (Il faut dire que l'on habite proche du lie de la noce) avec les amis les plus soûls. On était pas tant que ça, mais on a eu droit à un fait cocasse. Vers 5 heures du matin (moi et ma femme, on était déjà couché), le cousin de mon épouse et un ami ont décidé qu'ils avaient faim, alors ils sortent pour essayer de trouver quelque chose à manger. Malchance, ils sont tombés sur un voleur avec couteau qui leur a gentilment demandé tout leur argent, et la bouteille d'aguardiente qu'ils avaient avec eux. L'Amis en question a bien accepté, mais il a quand même demandé un dernier vert au voleur, et ce dernier lui a donné. C'est vraiment sympathique la Colombie !
Et maintenant Bogotá
Bon, demain on part pour quelques jours à Bogotá, j'ai bien hâte de voir cette vile, j'y suis passé cet été, mais seulement par l'aéroport, alors j'ai rien vu. Il paraît que c'est très beau, très gros et pas chaud (2700m d'altitude). J'ai bien hâte de voir si c'est vrai que la ville est bien organisé. Pour le moment, j'ai un seul exemple, et c'est Cali, et je dois dire que c'est très désorganisé.
Alors demain, levé à 6h30, on prend l'autobus à 7h30 et on devrait être à Bogotá vers les 5 heures (On parle de 8 à 10 heures d'autobus, pour un peu plus de 400km), nous en profiterons alors pour faire notre lune de miel. Alors la semaine prochaine j'aurai d'autres photos de la Colombie à montrer !
Et le travail
Et bien, ça me décourage un peu, je sais toujours pas où l'on s'en va avec ce projet... ça me stress un oeu, mais la désorganisation est semble-t-il culturel ici. Comme mon patron m'a expliqué cette semaine, lorsque l'on débute un casse tête, on ne sait pas toujours où vont toutes les pièces de ce dernier, alors on avance tranquillement, et la fin tout se rassemble... Bon, c'est une option qui fonctionne avec les casse-tête, mais je ne suis pas convaincu pour les projets en informatique !
Ah oui, cette semaine au travail, il y a un séminaire intéressant, comment faire pour reprendre un client perdu. J'en ai pas vu encore qui se nomme comment faire pour ne pas perdre un client... On est vraiment dans un autre monde !
dimanche 23 décembre 2007
Le temps des fêtes est officiellement commencé !
Bon, c'est le festival des fêtes de fin d'année ici aussi ! Même si j'ai pas d'emploi, j'ai eu droit à un party de bureau quand même, avec tous les copains et copines de ma copine ! Ça fait la fête ici aussi, vous irez voir les photos. D'ailleurs pour les messieurs, vous aller voir qu'il y a de belles señoritas!
Party de bureau de Honda
Tout a commencé vendredi soir, au party de bureau de tous les concessionnaires de motos Honda de la ville, ça faisait beaucoup de monde ! Je devais m'y rendre seul, car normalement j'était pas invité pour le souper. Mais finalement, surprise ! Le souper a été servi seulement vers 11 heures, j'ai donc mangé moi aussi, un peu trop d'ailleurs, je sais pas c'est quoi l'habitude de mettre autant de bouffe dans une assiète ici ! Avis aux végétariens, venez pas ici, vous allez être malheureux ! Dans mon assiette, j'avais droit à trois sortes de viande, poulet, porc et boeuf. Pas trop de légume ! Ils aiment ça la viande ici.
Ensuite, on a bu, trop bu ! Festival de l'aguardiente. J'ai pris seulement une bière dans la soirée, le reste avec cette boisson. Je dis que j'ai trop bu, mais finalement, j'ai moins bu que le monde en général à la fête, y compris ma blonde ! Au travers de ça, tout le monde danse bien sur, et paraît-il que je progresse, on va peut-être finir par faire quelque chose avec moi !
Le retour et le lever du lendemain fût difficil, surtout pour Leidy, qui a visiblement beaucoup trop bu, j'avais de la misère à la ramener hier ! Mais bon, c'était pas si pire, c'est le lever du lendemain le pire ! Ah oui, j'ai oublié de dire que tout ce beau monde travaillait samedi, tout le monde était «pocké», mais bon, ça marche comme ça ici !
D'ailleurs, je dois remercier le patron de ma copine, de m'avoir invité à la fête, très gentil de sa part, il semble bien m'apprécié ! Mais il faut dire que les Colombiens sont en générales très accueillant.
Party de la Tienda
Comme si le party de vendredi c'était pas assez, ben c'était la fête encore hier, dès l'après-midi ! «Una tienda» est un petit restaurant-dépanneur, etc, on y trouve de tout. Il y a tout plein de ces petits commerces en Colombie. Celle dont je parle, c'est la Tienda officielle du concessionnaire, car à peu près tous les employés vont y manger à crédit !
Une fois par année, ils organisent un évévènement spécial dans le but de remercier leurs clients. Au soir, on y sert «una lechuga», on quelque chose qui sonne comme ça. Il s'agit d'un cochon entier ! Vous irez voir les photos, c'est vraiment spécial. Mais bon, je peux pas dire que j'ai aimé beaucoup. Le premier plat que l'on y sert est les intestins du cochons. Ça ressemble à de la saucisse, mais bon, j'ai essayé, mais vraiment pas pour moi ! Mais tout le monde avait l'air de bien aimé ça ! Après, c'est un peu plus normal comme nourriture. Le problème, c'est que j'avais vraiment pas fin ! On a bu, jaser et danser tout l'après-midi. Je trouvait ça un peu difficile, car on était déjà lendemain de veille !
Mais bon, on est rentré à la maison vers 8 heures 30, à neuf heures, on dormait déjà. Je ne m'était pas coucher aussi tôt depuis de nombreuses années ! D'ailleurs, c'est la raison pour laquelle je suis déjà levé à cette heure, car j'arrive plus à dormir !
Joyeux Noël à tous
Bon, j'écrirais plus avant Noël je crois, alors je veux en profiter pour vous souhaiter un joyeux Noël, en particulier à ma famille à qui je pense beaucoup, mais également à tous mes amis ! Je vous remercie aussi de suivre mes aventures ici ! J'ai installé un module pour savoir si du monde vient voir mon blog un peu, et bien il semble que j'ait eu 210 visites depuis le mois de décembre, et en provenance de 18 pays différents ! Alors continuer à venir me visiter ! Et encore une fois, Joyeux Noël !
Party de bureau de Honda
Tout a commencé vendredi soir, au party de bureau de tous les concessionnaires de motos Honda de la ville, ça faisait beaucoup de monde ! Je devais m'y rendre seul, car normalement j'était pas invité pour le souper. Mais finalement, surprise ! Le souper a été servi seulement vers 11 heures, j'ai donc mangé moi aussi, un peu trop d'ailleurs, je sais pas c'est quoi l'habitude de mettre autant de bouffe dans une assiète ici ! Avis aux végétariens, venez pas ici, vous allez être malheureux ! Dans mon assiette, j'avais droit à trois sortes de viande, poulet, porc et boeuf. Pas trop de légume ! Ils aiment ça la viande ici.
Ensuite, on a bu, trop bu ! Festival de l'aguardiente. J'ai pris seulement une bière dans la soirée, le reste avec cette boisson. Je dis que j'ai trop bu, mais finalement, j'ai moins bu que le monde en général à la fête, y compris ma blonde ! Au travers de ça, tout le monde danse bien sur, et paraît-il que je progresse, on va peut-être finir par faire quelque chose avec moi !
Le retour et le lever du lendemain fût difficil, surtout pour Leidy, qui a visiblement beaucoup trop bu, j'avais de la misère à la ramener hier ! Mais bon, c'était pas si pire, c'est le lever du lendemain le pire ! Ah oui, j'ai oublié de dire que tout ce beau monde travaillait samedi, tout le monde était «pocké», mais bon, ça marche comme ça ici !
D'ailleurs, je dois remercier le patron de ma copine, de m'avoir invité à la fête, très gentil de sa part, il semble bien m'apprécié ! Mais il faut dire que les Colombiens sont en générales très accueillant.
Party de la Tienda
Comme si le party de vendredi c'était pas assez, ben c'était la fête encore hier, dès l'après-midi ! «Una tienda» est un petit restaurant-dépanneur, etc, on y trouve de tout. Il y a tout plein de ces petits commerces en Colombie. Celle dont je parle, c'est la Tienda officielle du concessionnaire, car à peu près tous les employés vont y manger à crédit !
Une fois par année, ils organisent un évévènement spécial dans le but de remercier leurs clients. Au soir, on y sert «una lechuga», on quelque chose qui sonne comme ça. Il s'agit d'un cochon entier ! Vous irez voir les photos, c'est vraiment spécial. Mais bon, je peux pas dire que j'ai aimé beaucoup. Le premier plat que l'on y sert est les intestins du cochons. Ça ressemble à de la saucisse, mais bon, j'ai essayé, mais vraiment pas pour moi ! Mais tout le monde avait l'air de bien aimé ça ! Après, c'est un peu plus normal comme nourriture. Le problème, c'est que j'avais vraiment pas fin ! On a bu, jaser et danser tout l'après-midi. Je trouvait ça un peu difficile, car on était déjà lendemain de veille !
Mais bon, on est rentré à la maison vers 8 heures 30, à neuf heures, on dormait déjà. Je ne m'était pas coucher aussi tôt depuis de nombreuses années ! D'ailleurs, c'est la raison pour laquelle je suis déjà levé à cette heure, car j'arrive plus à dormir !
Joyeux Noël à tous
Bon, j'écrirais plus avant Noël je crois, alors je veux en profiter pour vous souhaiter un joyeux Noël, en particulier à ma famille à qui je pense beaucoup, mais également à tous mes amis ! Je vous remercie aussi de suivre mes aventures ici ! J'ai installé un module pour savoir si du monde vient voir mon blog un peu, et bien il semble que j'ait eu 210 visites depuis le mois de décembre, et en provenance de 18 pays différents ! Alors continuer à venir me visiter ! Et encore une fois, Joyeux Noël !
lundi 29 octobre 2007
Ma premiére fin de semaine... et ma fête !
C'est pas pire, je commence à être démêlé avec le clavier, c'est pas parfait encore, mais bon c'est de mieux en mieux, mais disons que je dois garder l'oeil dessus, mais c'est pas de ça que je veux parler !
Ma premiére fin de semaine est passée déjà, disons que l'on était pas mal occupé, mais bon on a pas pu faire tout ce que l'on voulait, mais l'essentiel est fait ! Nous avons acheté un bon matelas, nous l'avons reçu ce matin, ça fait une semaine que l'on dort sur un matelas, disons plus mais surtout moins confortable, et de plus, un peu petit pour deux personnes. J'ai déjà hâte de me coucher ce soir !
Dans la soirée, nous avons fait notre premier marché ! Et j'étais content, car il y a des feuilles d'érables ici (mes biscuits préférés), et en plus, ils sont fait par les biscuits Leclerc ! Ça vient directement de chez nous ! Il y a plein de sorte de biscuits Leclers, je croyais pas qu'ils exportaient ausi loin ! Mais je dois avouer que c'est le fun de voir un produit bien de chez nous aussi loin. Par contre, il faudrait bien qu'ils traduisent les boìtes en espagnol... Pour la langue aussi c'est les mêmes que chez nous !
Hier soir, je suis allé acheté la machine à laver, tout seul comme un grand avec l'oncle à Leydi. Nous devrions la recevoir mardi. Disons qu'hier nous avons fait la lessive, et je vous jure que à la main... ben c'est long !
De mon côté, j'ai passé l'aspirateur hier (avec notre nouvel aspirateur qui venait avec le matelas... fouille moi, je comprends pas encore le lien entre les deux produits, mais bon) , et ce n'était pas un luxe, vraiment pas, c'est pas tout à fait comme chez nous ici, pas mal plus poussiéreux. D'ailleurs lorsque l'on ait à l'appartement, les fenêtres sont toujours ouvertes, ça fait ciculer l'air, mais la poussière aussi.
Ensuite, ben c'était ma fête, ma copine m'a arrangé une petite fête avec sa famille et quelques unes de ses copines. Mais on avait pas d'alcool, élection oblige, mais bon, il y eu quand même quelques bières, sembleraient qu'il y a toujours moyen de s'arranger ici ! C'était bien le fun, mais tranquille, ma copine travaille aujourd'hui, disons qu'elle n'a pas le temps de faire la fête ces temps ci..
En ce moment, ma cuisine est inutilisable, je vais alors aller poursuivre mon attente du plombier...
À la prochaine !!!
Ma premiére fin de semaine est passée déjà, disons que l'on était pas mal occupé, mais bon on a pas pu faire tout ce que l'on voulait, mais l'essentiel est fait ! Nous avons acheté un bon matelas, nous l'avons reçu ce matin, ça fait une semaine que l'on dort sur un matelas, disons plus mais surtout moins confortable, et de plus, un peu petit pour deux personnes. J'ai déjà hâte de me coucher ce soir !
Dans la soirée, nous avons fait notre premier marché ! Et j'étais content, car il y a des feuilles d'érables ici (mes biscuits préférés), et en plus, ils sont fait par les biscuits Leclerc ! Ça vient directement de chez nous ! Il y a plein de sorte de biscuits Leclers, je croyais pas qu'ils exportaient ausi loin ! Mais je dois avouer que c'est le fun de voir un produit bien de chez nous aussi loin. Par contre, il faudrait bien qu'ils traduisent les boìtes en espagnol... Pour la langue aussi c'est les mêmes que chez nous !
Hier soir, je suis allé acheté la machine à laver, tout seul comme un grand avec l'oncle à Leydi. Nous devrions la recevoir mardi. Disons qu'hier nous avons fait la lessive, et je vous jure que à la main... ben c'est long !
De mon côté, j'ai passé l'aspirateur hier (avec notre nouvel aspirateur qui venait avec le matelas... fouille moi, je comprends pas encore le lien entre les deux produits, mais bon) , et ce n'était pas un luxe, vraiment pas, c'est pas tout à fait comme chez nous ici, pas mal plus poussiéreux. D'ailleurs lorsque l'on ait à l'appartement, les fenêtres sont toujours ouvertes, ça fait ciculer l'air, mais la poussière aussi.
Ensuite, ben c'était ma fête, ma copine m'a arrangé une petite fête avec sa famille et quelques unes de ses copines. Mais on avait pas d'alcool, élection oblige, mais bon, il y eu quand même quelques bières, sembleraient qu'il y a toujours moyen de s'arranger ici ! C'était bien le fun, mais tranquille, ma copine travaille aujourd'hui, disons qu'elle n'a pas le temps de faire la fête ces temps ci..
En ce moment, ma cuisine est inutilisable, je vais alors aller poursuivre mon attente du plombier...
À la prochaine !!!
jeudi 25 octobre 2007
Un gros merci a tous...
Bonjour a tous, ca va etre plein de faute, puisque je suis vraiment meler avec le clavier espagnol ! Enfin, j'ai une bonne raison de faire des "fotes" !!!
Je voudrais commencer par dire un gros merci, à mes parents, pour m'avoir accueilli et supporté pendant les dernières 7 semaines. J'apprècie beaucoup et c'est alors en partie gràce à eux si je suis plus tranquille financièrement. De plus, j'ai tres bien manger...
Je veux aussi leur dire merci pour la fin de semaine passèe, j'ai beaucoup apprécié le souper et la fête, j'etais très heureux de voir autant de monde au souper et a la reception avant, ca m'a fait chaud au coeur. D'ailleurs, pour beaucoup d'entre vous, je n'aurai pas la chance de vous revoir avant très longtemps, j'ai bien l'intention de revenir l'été prochain, mais je crois pas que ca va etre pour tres longtemps, puisque normalement, je devrais travailler d'ici a ce temps, et donc faire comme tout le monde, c'est a dire obtenir des vacances, mais disons qu'ici ce n'est pas le Quèbec, on a un peu moins de vacance... En tout cas, on verra !!!
Un peu de nouvelles de moi...
Mon vol a bien été, l'arrivée a été un peu dure, surtout qu'il me manquait une valise ! Mais bon, je me suis inquieter pour rien, puisque finalement, j'ai eu ma valise hier. Heureusement que ma copine a de tres bons amis, puisque sans quoi, ca aurait ete complique de la recuperer !
Il n'y avait pas grand chose a l;appartement, c;etait pllutot vide, et de plus, il y a beaucoup de choses a regler. Ma copine y ait depuis presque 6 semaines, mais elle n;a pas eu le temps de rien faire, disons que ca vie en ce moment ca ressemble a travailler et etudier, c;est comme ca depuis pas mal de temps, et il reste encore un mois a la session. Mais je vais l'accompagner souvent je crois, certains cours semblent tres interessant, et de plus, ca va m'aider a me faire l'oreille afin de bien comprendre l'espagnol, je dois apprendre rapidement, si je veux etre en mesure de travailler rapidement, cependant, pour le moment, j'ai beaucoup de chose á regler.
Je dois commencer par regler ma situation ici, pour le moment, je ne suis pas encore en mesure d'ouvrir un compte bancaire, et c'est tannant un peu, mais bon, on va etre capable de s,en sortir.
J'ai cependant deja ete en contact avec des employeurs potentiels, donc un que je sais pas trop encore, ca serait pour etre un genre d'assistant, de secretaire de voyage, puisque je me debrouille en anglais, je parle francais, et bientot l'espagnol, ca pourrait etre interessant, voyager sans que ca me coute rien, mais bon, pour le moment, j'ai seulement eu un premier contact, on verra... Je crois que je prefererais quand meme travailler dans le monde des technologies, je m'y sens plus a l'aise, mais le fais de voyager et visiter plein d'endroits, ca pourraient egalement etre interessant !
Cependant, pour le moment, j'ai trop de chose a regler et a acheter, je dois m'installer et defaire mes bagages, puisque j'ai pas encore termine ca. C'est ce que je vais faire cet apres-midi... Apres la sieste ! Faut ben prendre les habitudes de la place !
Donc je vous laisse, je vous donnerai d'autres nouvelles sous peu ! A+
Je voudrais commencer par dire un gros merci, à mes parents, pour m'avoir accueilli et supporté pendant les dernières 7 semaines. J'apprècie beaucoup et c'est alors en partie gràce à eux si je suis plus tranquille financièrement. De plus, j'ai tres bien manger...
Je veux aussi leur dire merci pour la fin de semaine passèe, j'ai beaucoup apprécié le souper et la fête, j'etais très heureux de voir autant de monde au souper et a la reception avant, ca m'a fait chaud au coeur. D'ailleurs, pour beaucoup d'entre vous, je n'aurai pas la chance de vous revoir avant très longtemps, j'ai bien l'intention de revenir l'été prochain, mais je crois pas que ca va etre pour tres longtemps, puisque normalement, je devrais travailler d'ici a ce temps, et donc faire comme tout le monde, c'est a dire obtenir des vacances, mais disons qu'ici ce n'est pas le Quèbec, on a un peu moins de vacance... En tout cas, on verra !!!
Un peu de nouvelles de moi...
Mon vol a bien été, l'arrivée a été un peu dure, surtout qu'il me manquait une valise ! Mais bon, je me suis inquieter pour rien, puisque finalement, j'ai eu ma valise hier. Heureusement que ma copine a de tres bons amis, puisque sans quoi, ca aurait ete complique de la recuperer !
Il n'y avait pas grand chose a l;appartement, c;etait pllutot vide, et de plus, il y a beaucoup de choses a regler. Ma copine y ait depuis presque 6 semaines, mais elle n;a pas eu le temps de rien faire, disons que ca vie en ce moment ca ressemble a travailler et etudier, c;est comme ca depuis pas mal de temps, et il reste encore un mois a la session. Mais je vais l'accompagner souvent je crois, certains cours semblent tres interessant, et de plus, ca va m'aider a me faire l'oreille afin de bien comprendre l'espagnol, je dois apprendre rapidement, si je veux etre en mesure de travailler rapidement, cependant, pour le moment, j'ai beaucoup de chose á regler.
Je dois commencer par regler ma situation ici, pour le moment, je ne suis pas encore en mesure d'ouvrir un compte bancaire, et c'est tannant un peu, mais bon, on va etre capable de s,en sortir.
J'ai cependant deja ete en contact avec des employeurs potentiels, donc un que je sais pas trop encore, ca serait pour etre un genre d'assistant, de secretaire de voyage, puisque je me debrouille en anglais, je parle francais, et bientot l'espagnol, ca pourrait etre interessant, voyager sans que ca me coute rien, mais bon, pour le moment, j'ai seulement eu un premier contact, on verra... Je crois que je prefererais quand meme travailler dans le monde des technologies, je m'y sens plus a l'aise, mais le fais de voyager et visiter plein d'endroits, ca pourraient egalement etre interessant !
Cependant, pour le moment, j'ai trop de chose a regler et a acheter, je dois m'installer et defaire mes bagages, puisque j'ai pas encore termine ca. C'est ce que je vais faire cet apres-midi... Apres la sieste ! Faut ben prendre les habitudes de la place !
Donc je vous laisse, je vous donnerai d'autres nouvelles sous peu ! A+
lundi 24 septembre 2007
Quatre petite semaines... et souper de Départ !
Le temps continue à avancer, maintenant plus que quatre petites semaines, il ne me reste que peu de chose à faire maintenant, mais non le moins importante. Afin de partir là-bas, j'ai une certaine liste d'épicerie à remplir, mais ça va relativement bien.
Premièrement, puisque je vais possiblement ma marier assez rapidement afin d'obtenir ma citoyenneté, je dois obtenir un certificat démontrant que je ne suis pas marier. Pas toujours clair ces affaires là quand tu fais affaire avec le Registre de l'état civil ! Disons que j'ai dû demander un certificat prouvant que j'était marié, puisque je le suis pas, ben ça va prouver le contraire...
Je dois aussi obtenir mon certificat de sécurité, qui indiquera aux autorités du pays que je n'ai pas de dossier criminel actif. Ça semble relativement facile à obtenir, quand bien sur tu as pas de dossier ! Mais bon je dois encore attendre un peu, il est recommandé de le faire faire le plus tard possible. Je vais quand même m'assurer que c'est pas trop long à faire faire.
Il me reste toujours ma voiture à vendre, ça ça me stresse un petit peu plus, alors s'il y en a qui sont intéressés par une Yaris 2006, ben faites moi signe...
Mes billets d'avions sont maintenant achetés, encore une autre bonne "run de lait", je quitte Québec à 6 heures lundi le 20 octobre pour arriver à 8 heures le soir à Cali, journée longue, mais je me sauve de l'hiver ! Mon bicycle va probablement partir avant moi, j'espère seulement que ça coûtera pas trop cher... Je suis resté bête la semaine dernière lorsque je me suis informé pour amener deux boîtes avec moi, et bien c'est impossible. Pas, vive les services de courrier
Il va rester quelques autres cossins, mais tout va bien et la situation est sous contrôle.
Souper et party de départ !
Ça fait partie des dernières choses à faire, c'est assez spécial de penser que beaucoup de monde que je vais croiser dans les quatre prochaines semaines, et bien je ne le reverrai plus avant un bon bout de temps ! Disons que ça cré pas mal d'occasion de prendre de la bière, pas facile la vie ! Mais je devrais survivre, ne vous en faites pas !
Samedi le 20 octobre prochain sera mon souper et party de départ, de plus j'en profiterai pour souligner ma fête, même si elle n'est pas prévue avant le 28 octobre, mais bon, toutes les raisons sont bonnes pour faire un peu la fête ! On va juste les accumuler ! Nous allons aller souper au Saint-Hubert, sur le boul. Auclair à Sainte-Foy (au coin de l'autoroute Charest et Duplessis). J'ai déjà envoyé les invitations à plusieurs personnes, mais il se peut que j'en oublie, si jamais vous êtes intéressé, et bien n'hésiter pas à me contacter ! vous pourrez m'écrire sur mon adresse Hotmail à pouliotf@hotmail.com. Par la suite, tout dépendant de combien de personnes nous serons, nous irons poursuivre le tout à la maison de mes parents, mais si nous sommes trop nombreux, ça serait plutôt au Borsalino, puisque c'est pas trop loin. Pour le moment, c'est dure à dire, puisque je ne sais pas encore exactement combien de personnes nous serons, ça reste à voir...
Trouver du travail...
C'est la dernière chose à faire, je nourris encore l'espoir de pouvoir me trouver des contrats avant de quitter la pays, des contrats que je pourrai exécuter à distance, mais c'est pas évident d'établir des contacts. Je fonde encore un peu d'espoir sur mon employeur actuel, j'espère que l'intérêt est toujours réel, mais bon, il semblerait également que ma copine ait une connaissance qui recherche quelqu'un un peu comme moi pour travailler là-bas, disons que si j'ai du travail en arrivant, ça va être dur de cracher là dessus, mais bon, j'avoue que je vais au moins prendre un mois avant de recommencer, je veux prendre le temps de m'acclimatter.
De plus, il y a toujours mon projet que je caresse depuis un certain temps, avec mon associé, j'espère bien pouvoir faire décoller ça aussi.
Bon ça suffit, je dois quitter le bureau, c'est poche de pas vaoir Internet à la maison, je serais plus à l'aise pour raconter tout ça de chez moi. Alors à la prochaine tout le monde.
Premièrement, puisque je vais possiblement ma marier assez rapidement afin d'obtenir ma citoyenneté, je dois obtenir un certificat démontrant que je ne suis pas marier. Pas toujours clair ces affaires là quand tu fais affaire avec le Registre de l'état civil ! Disons que j'ai dû demander un certificat prouvant que j'était marié, puisque je le suis pas, ben ça va prouver le contraire...
Je dois aussi obtenir mon certificat de sécurité, qui indiquera aux autorités du pays que je n'ai pas de dossier criminel actif. Ça semble relativement facile à obtenir, quand bien sur tu as pas de dossier ! Mais bon je dois encore attendre un peu, il est recommandé de le faire faire le plus tard possible. Je vais quand même m'assurer que c'est pas trop long à faire faire.
Il me reste toujours ma voiture à vendre, ça ça me stresse un petit peu plus, alors s'il y en a qui sont intéressés par une Yaris 2006, ben faites moi signe...
Mes billets d'avions sont maintenant achetés, encore une autre bonne "run de lait", je quitte Québec à 6 heures lundi le 20 octobre pour arriver à 8 heures le soir à Cali, journée longue, mais je me sauve de l'hiver ! Mon bicycle va probablement partir avant moi, j'espère seulement que ça coûtera pas trop cher... Je suis resté bête la semaine dernière lorsque je me suis informé pour amener deux boîtes avec moi, et bien c'est impossible. Pas, vive les services de courrier
Il va rester quelques autres cossins, mais tout va bien et la situation est sous contrôle.
Souper et party de départ !
Ça fait partie des dernières choses à faire, c'est assez spécial de penser que beaucoup de monde que je vais croiser dans les quatre prochaines semaines, et bien je ne le reverrai plus avant un bon bout de temps ! Disons que ça cré pas mal d'occasion de prendre de la bière, pas facile la vie ! Mais je devrais survivre, ne vous en faites pas !
Samedi le 20 octobre prochain sera mon souper et party de départ, de plus j'en profiterai pour souligner ma fête, même si elle n'est pas prévue avant le 28 octobre, mais bon, toutes les raisons sont bonnes pour faire un peu la fête ! On va juste les accumuler ! Nous allons aller souper au Saint-Hubert, sur le boul. Auclair à Sainte-Foy (au coin de l'autoroute Charest et Duplessis). J'ai déjà envoyé les invitations à plusieurs personnes, mais il se peut que j'en oublie, si jamais vous êtes intéressé, et bien n'hésiter pas à me contacter ! vous pourrez m'écrire sur mon adresse Hotmail à pouliotf@hotmail.com. Par la suite, tout dépendant de combien de personnes nous serons, nous irons poursuivre le tout à la maison de mes parents, mais si nous sommes trop nombreux, ça serait plutôt au Borsalino, puisque c'est pas trop loin. Pour le moment, c'est dure à dire, puisque je ne sais pas encore exactement combien de personnes nous serons, ça reste à voir...
Trouver du travail...
C'est la dernière chose à faire, je nourris encore l'espoir de pouvoir me trouver des contrats avant de quitter la pays, des contrats que je pourrai exécuter à distance, mais c'est pas évident d'établir des contacts. Je fonde encore un peu d'espoir sur mon employeur actuel, j'espère que l'intérêt est toujours réel, mais bon, il semblerait également que ma copine ait une connaissance qui recherche quelqu'un un peu comme moi pour travailler là-bas, disons que si j'ai du travail en arrivant, ça va être dur de cracher là dessus, mais bon, j'avoue que je vais au moins prendre un mois avant de recommencer, je veux prendre le temps de m'acclimatter.
De plus, il y a toujours mon projet que je caresse depuis un certain temps, avec mon associé, j'espère bien pouvoir faire décoller ça aussi.
Bon ça suffit, je dois quitter le bureau, c'est poche de pas vaoir Internet à la maison, je serais plus à l'aise pour raconter tout ça de chez moi. Alors à la prochaine tout le monde.
S'abonner à :
Messages (Atom)