Bon ça paraît que j'ai recommencé à travailler, j'ai plus beaucoup de temps à consacrer à ce Blog, et ça devrait pas s'améliorer prochainement. Cependant, quelques personnes m'ont écrites et se demande ce qui se passe, alors voici les détails.
Je suis allé à Toronto il y a maintenant deux semaines, afin d'aller chercher ma douce. Une beau petit voyage de 16 heures, aller-retour. Le premier huit heures fut très long, puisque j'étais seul, mais heureusement, j'avais quelqu'un avec moi pour le retour. D'ailleurs, je tiens à remercier Geneviève (Chacon) et son chum de m'avoir accueil à Toronto pour la nuit. Le lendemain matin, je suis très vite parti pour l'aéroport. L'avion est arrivé en avance, mais ça a quand même pris une heure avant que je vois la binette de ma copine sortir de l'avion ! Disons que j'étais très heureux, j'ai vécu un stress intense, car j'ai eu peur qu'elle ait de la difficulté avec les douaniers. Et c'est d'ailleurs pour ça que j'avais fait le voyage... Si j'avais su, et bien elle serait venu directement à Québec après, mais bon, facile à dire après coup.
Par la suite, nous sommes retourné à Québec, ça lui a donné l'occasion de voir à quoi ressemble le Canada ! Elle a bien apprécié, et elle a trouvée que les routes étaient un peu mieux faites qu'en Colombie. Elle a également trouvée qu'il y avait trop de McDo ! Il devait quasiment en avoir un à chaque sortie lors du retour, du moins entre Toronto et Montréal.
Le dimanche, on a alors souper avec les parents ! C'est un peu spécial de présenter sa femme après le mariage, mais bon, les circonstances ont fait que c'est ce qui est arrivé. Alors maintenant nous sommes installé à la maison de mes parents, mais pas pour trop longtemps.
On a déjà trouvé notre nouvel appartement, tous les meubles importants sont achetés, mais il reste encore beaucoup de détails à régler, mais ça avance rondement.
D'ailleurs, on devrait déjà envoyé les documents pour l'immigration, dès la semaine prochiane, les traductions des documents (mariage, son certificat de naissance et son passeport judiciaire) sont maintenant faits. Les formulaires sont presque tous remplis, et elle va passer l'examen médical cette semaine. si tout va bien, on expédie le tout la semaine prochaine. Il restera la demande de permis de travail à remplir. car elle est ici seulement depuis deux semaines, mais le temps est long parfois !
Cependant, elle travaille très fort à apprendre le français, et pour le moment, elle doit se débrouiller seule, mais ça va quand même bien, connaissant quelques enseignantes, comme ma soeur et ses amies, qui ont des documents pour aider à la francisation. De plus, j'ai un logiciel qui est spécialement conçu pour ça sur l'ordinateur. Alors elle travaille fort, et bientôt je vais l'envoyer dans un organisme communautaire de la basse-ville, il s'agit de groupes d'entraides pour les immigrants pour apprendre le français, car pour le moment, elle n'a pas accès à aucune ressource avec sa classe de Visa.
Elle est très heureuse ici, même si elle ne comprends pas beaucoup de chose encore. Elle trouve que la qualité de la vie est excellente ici, et elle en revient pas de toutes les facilités que l'on a dans la vie de tous les jours ici. Cependant et tout comme moi, elle a bien hâte que l'on ait notre petit chez soi, et ce même si mes parents sont très généreux de nous acueillir. Lucie, la blonde de mon père, s'entend très bien avec, et c'est réciproque. Nous sommes très bien à la maison, et avec la nouvelle télé que je viens d'acheter on est très confortable dans la chambre ! Mais bon, l'appartement, c'est pour bientôt.
Et moi, et bien j'ai recommencé à travailler il y a trois semaines maintenant. Je trouvais les trucs que j,avais à faire compliquer au début, mais tout s'est placé maintenant. Il ne m'en reste plus beaucoup à faire, je devrais donc rentré sans problème dans les délais.
Finalement, la petite vie est bien repartie ici ! Et on va espérer que ça continue, mais selon moi, ça devrait continué ainsi ! Une fois qu'elle débrouillera en français, on devrait avoir une très belle vie... Et elle aime tellement jaser que le français devrait venir vite !
D'ailleurs, faudrait bien que je change le titre de ce blog bientôt...
Aucun message portant le libellé quotidien. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé quotidien. Afficher tous les messages
lundi 28 avril 2008
samedi 5 avril 2008
Préparatif de départ et fin de l'aventure
Retour de la Semaine Sainte très agité, on devait tout vendre, car moi je devais quitter la Colombie pour le mardi suivant, sans compter que ma copine allait se faire opérer le vendredi. Mais bon, on est béni des dieux tout a été vendu et donné quelques morceaux (entre autre le frigo à son père, et quelques autres petites choses). Mais bon, l'important, c'était de récupérer un peu d'argent.
Vendredi, c'était son opération, afin qu'elle se fasse enlever un kyste. On a été chanceux, puisque l'on a obtenu l'opération très rapidement. Ainsi, j'étais ici pour sa période de récupération. Les deux premières journées ont été terribles, mais bon il fallait quelle passe par là, c'est sur. La première nuit a été la pire, car on a du retourner à la clinique, en ambulance. Mais finalement, tout a bien été. Disons que depuis un peu plus d'une semaine, je peux pas dire que j'ai eu une nuit complète de sommeil. Avec ma femme qui souffrait, la chaleur suffocante qu'il a fait à Cali durant les derniers jours, ça n'a pas été facile.
Dimanche, c'était le grand déménagement, tout le monde est venu vidé notre appartement. Ma copine a quitté un peu plus tôt, car elle était toujours pas solide. Mais bon, c'est fait.
Lundi, pour une raison que l'on ignore, on a dû aller voir une autre fois sa docteur. Disons que l'on a pas trop apprécier. Ma femme allait beaucoup mieux, mais pas suffisemment pour ce déplacement, j'ai vraiment pas trouvé ça fort. Elle lui a prescrit d'autres pillules, que l'on a pas pris finalement, car elle se sentait déjà beaucoup mieux. Actuellement, elle est toujours en convalescence, mais elle va bient déjà. Elle peut marcher et monter les escaliers sans problème, ainsi elle sera prête pour venir me rejoindre la semaine prochaine.
De mon côté, et bien mon aventure en Colombie a pris fin mardi dernier. C'est un peu avec regret que je quitte, car j'ai beaucoup aimé mon expérience, les nouveaux amis ainsi que ma nouvelle famille. Cependant, j'ai détester mon boulot, et puisqu'il y a beaucoup d'emploi au Canada, et surtout des emplois de meilleurs qualités, je crois que la vie pour nous deux sera beaucoup plus facile. Je suis de retour depuis seulement quelques jours, mais elle me manque beaucoup, j'ai bien hâte d'aller la chercher la semaine prochaine. Ensuite une nouvelle aventure commence, soit l'émigration au Canada, ça, ça va être du sport aussi ! Mais bon, on va passer au travers, je suis certain !
Vendredi, c'était son opération, afin qu'elle se fasse enlever un kyste. On a été chanceux, puisque l'on a obtenu l'opération très rapidement. Ainsi, j'étais ici pour sa période de récupération. Les deux premières journées ont été terribles, mais bon il fallait quelle passe par là, c'est sur. La première nuit a été la pire, car on a du retourner à la clinique, en ambulance. Mais finalement, tout a bien été. Disons que depuis un peu plus d'une semaine, je peux pas dire que j'ai eu une nuit complète de sommeil. Avec ma femme qui souffrait, la chaleur suffocante qu'il a fait à Cali durant les derniers jours, ça n'a pas été facile.
Dimanche, c'était le grand déménagement, tout le monde est venu vidé notre appartement. Ma copine a quitté un peu plus tôt, car elle était toujours pas solide. Mais bon, c'est fait.
Lundi, pour une raison que l'on ignore, on a dû aller voir une autre fois sa docteur. Disons que l'on a pas trop apprécier. Ma femme allait beaucoup mieux, mais pas suffisemment pour ce déplacement, j'ai vraiment pas trouvé ça fort. Elle lui a prescrit d'autres pillules, que l'on a pas pris finalement, car elle se sentait déjà beaucoup mieux. Actuellement, elle est toujours en convalescence, mais elle va bient déjà. Elle peut marcher et monter les escaliers sans problème, ainsi elle sera prête pour venir me rejoindre la semaine prochaine.
De mon côté, et bien mon aventure en Colombie a pris fin mardi dernier. C'est un peu avec regret que je quitte, car j'ai beaucoup aimé mon expérience, les nouveaux amis ainsi que ma nouvelle famille. Cependant, j'ai détester mon boulot, et puisqu'il y a beaucoup d'emploi au Canada, et surtout des emplois de meilleurs qualités, je crois que la vie pour nous deux sera beaucoup plus facile. Je suis de retour depuis seulement quelques jours, mais elle me manque beaucoup, j'ai bien hâte d'aller la chercher la semaine prochaine. Ensuite une nouvelle aventure commence, soit l'émigration au Canada, ça, ça va être du sport aussi ! Mais bon, on va passer au travers, je suis certain !
Chiva Rumbera
Ça fait longtemps que j'ai pas donnée de nouvelles, mais bon, disons que les dernières semaines ont été folles un peu. Ça fait déjà un bon bout que j'ai participé à cette «Chiva». Bon faut premièrement expliqué c'est quoi une «Chiva».
Il s'agit d'un autobus, ressemblant beaucoup à nos autobus scolaires au Québec. Cepenandant, elles sont beaucoup modifiés. Elles sont transformées en genre de discothèque mobile. Alors on embarque, on écoute de la musique et bien sur, on boit !
Ça a eu lieu le samedi 15 mars passé, et comme à l'habitude, et bien la «Chiva» est arrivé en retard. Mais bon, une heure de plus ou de moins...
Alors on a embarqué là dedans, et tout le monde s'est mis à danseré. On s'est promené dans toute la ville (bon, une bonne partie de la ville), on a bu et danser, et on tombait les uns sur les autres. Assez extrême comme expérience de danse latine. Ils sont complètement fous. Après ça, on est allé dans un bar à l'extérieur de la ville, et on a continué à boire et danser. La tante de ma copine et son époux nous ont accompagnés au cours de cette soirée, c'était leur première expérience de «Chiva» pour eux aussi, ainsi je ne me sentais pas seul !
Pour compléter le tout, on avait un autre party après, pour l'anniversaire d'une autre vendeuse au concessionnaire. On a donc poursuivit la soirée à cet endroit, et continué la soirée. Je dois avouer que j'ai de la misère à me rappeler de la fin, mais bon, on a bien rit et c'était agréable. Mais le Guiyabo (lendemain de veille) a été très difficil, surtout que l'on a appris l'hospitalisation de le grand-mère de ma femme. Le dimanche suivant s'avéra alors très difficile.
Pour immortaliser le moment, j'ai pris plusieurs photos que je vous invite à aller voir.
Il s'agit d'un autobus, ressemblant beaucoup à nos autobus scolaires au Québec. Cepenandant, elles sont beaucoup modifiés. Elles sont transformées en genre de discothèque mobile. Alors on embarque, on écoute de la musique et bien sur, on boit !
Ça a eu lieu le samedi 15 mars passé, et comme à l'habitude, et bien la «Chiva» est arrivé en retard. Mais bon, une heure de plus ou de moins...
Alors on a embarqué là dedans, et tout le monde s'est mis à danseré. On s'est promené dans toute la ville (bon, une bonne partie de la ville), on a bu et danser, et on tombait les uns sur les autres. Assez extrême comme expérience de danse latine. Ils sont complètement fous. Après ça, on est allé dans un bar à l'extérieur de la ville, et on a continué à boire et danser. La tante de ma copine et son époux nous ont accompagnés au cours de cette soirée, c'était leur première expérience de «Chiva» pour eux aussi, ainsi je ne me sentais pas seul !
Pour compléter le tout, on avait un autre party après, pour l'anniversaire d'une autre vendeuse au concessionnaire. On a donc poursuivit la soirée à cet endroit, et continué la soirée. Je dois avouer que j'ai de la misère à me rappeler de la fin, mais bon, on a bien rit et c'était agréable. Mais le Guiyabo (lendemain de veille) a été très difficil, surtout que l'on a appris l'hospitalisation de le grand-mère de ma femme. Le dimanche suivant s'avéra alors très difficile.
Pour immortaliser le moment, j'ai pris plusieurs photos que je vous invite à aller voir.
mardi 25 mars 2008
Nous avons la Visa !!!
Enfin, et pour faire différent, Internet ne fonctionne pas encore ce matin, alors je suis au café. Alex, je sais pas encore exactement quand je serai de retour à Québec, mais je dois y être pour le 7 avril, car je commence à travailler. Mais bon, j'ai regardé les vols disponible ce matin, et je croirais partir mercredi le 2 avril prochain, mais ça reste encore à confirmer. Il me reste plein de choses à faire cette semaine, alors je dois commencer là.
J'ai passé de belles vacances à Sevilla, malgré le triste événement qui nous y a amené, j'y reviendrais prochainement....
Ma femme m;accompagnera pas imm-diatement, devant régler quelques trucs avant de partir, mais elle me suivra de prêt, soit environ deux semaines aprés, je me ferai un plaisir alors d'aller la chercher à Toronto, et j'aurai peut-ètre besoin d'un copilote !
Alors je vous reviens sous peu...
J'ai passé de belles vacances à Sevilla, malgré le triste événement qui nous y a amené, j'y reviendrais prochainement....
Ma femme m;accompagnera pas imm-diatement, devant régler quelques trucs avant de partir, mais elle me suivra de prêt, soit environ deux semaines aprés, je me ferai un plaisir alors d'aller la chercher à Toronto, et j'aurai peut-ètre besoin d'un copilote !
Alors je vous reviens sous peu...
samedi 16 février 2008
Mon mariage, dernière partie
Bon, j'avais bien l'intention d'en parler un peu plus tôt, mais disons que mon nouveau boulot est plutôt exigeant, puisque je dois me lever à 6 heures, et je suis de retour seulement vers 7 heures, 7h30, alors vous comprenez qu'à mon retour, j'embarque pas nécessairement sur mon ordinateur. Mais bon, j'y reviendrai.
Premièrement, les remerciements
Il y a maintenant une semaine, c'était notre mariage. Ce fut très agréable, une très belle petite cérémonie, bien belle pour quelque chose fait en l'espace de deux semaines seulement. J'ai vue que beaucoup de monde sont venus voir les photos, et tout le monde semble avoir trouvé ça bien beau, et ça l'était également. Mais c'est pas seulement grâce à nous deux...
Nous tenons à remercier la famille de ma copine, qui a été très active dans la préparation de la noce, la tante de ma copine nous a aidé énormément (gâteau, décoration, etc..) Nous tenons à la remercier particulièrement. (Je vais essayer d'écrire un peu en espagnol, mais il faut dire que j'ai encore beaucoup de chemin à faire...).
Queremos agradecer la tia de mi esposa, Ana Maria Perèz, por nos haber ayudado mucho durante todo el processo de preparaciòn del matrimonio, el pastel (tarta), la decoraciòn, etc. Muchas gracias todavía de nosotros parte.
Nous désirons aussi remercier tous ceux qui se sont déplacés afin de venir à notre noce, principalement la famille de Leidy, ses amis et compagnons de travail. Encore merci beaucoup.
Queremos tambíen agradecer todos aquellos que venieron al matrimonio, principalmente la familia de Leidy, sus amigos y amigas y todos sus compañeros del trabajo. Muchas gracia todavia.
J'ai également une pensée toute spéciale pour mes parents (mon père et sa blonde Lucie) qui ont tout essayé afin de venir à notre noce, et même s'il s'agissait d'une petite cérémonie. Malheureusement, ils n'ont pas pu, pas facile d'organiser un voyage en Colombie à la dernière minute, surtout lorsque l'on est pas vraiment dans la ville touristique par excellence et que l'on ne maîtrise pas la langue. Cependant, seulement pour l'intention, ça nous a touché beaucoup. Merci beaucoup d'avoir essayé, et qui sait dans quelques années on se reprendra peut-être avec un mariage au Québec, mais cette fois, on prendra plus le temps de tout bien organisé !
Nous tenons également à remercier tous mes amis, compagnons de travail et ma famille qui suit ce blog. Je sais que vous étiez avec nous de manière indirect. On a senti votre présence au cours de la soirée (surtout au début, car à la fin, on sentait plus grand chose, les noces sont plutôt bien arrosés ici !)
Sans oublier que nous remercions tous ceux qui nous ont offerts un cadeau de mariage, c'est très apprécié également, et j'ai une pensée toute spéciale également pour mes amis de travail au Ministère, ça m'a beaucoup flatté de voir que même si je suis loin maintenant, on pense encore à moi, et même à nous ! Merci beaucoup encore (J'ai bien hâte de voir la photo, avec un banc de neige S.V.P.).
No podemos olvidar tambíen toda la gente que no regalo por el matrimonio, muchas gracias de ayudarnos a salir en la vida. Igualmente por la gente que no estaba con nosotros, mis antiguos compañeros del trabajo al Ministerio del transporte.
Bon je crois ne pas oublier personne, du moins j'espère...
Deuxièmement, la cérémonie
Tout fut bien agréable, une très très belle cérémonie, vue le temps que nous avions pour nous préparer. Tout le monde semble bien avoir apprécié. La cérémonie a débuté vers 6 heures finalement, j'espère juste que j'ai bien compris toutes les paroles du notaire ! La mariée également était très jolie, cette semaine, nous avons reçu les photos officielle (car oui, on avait un photographe), elles sont toutes très belles. J'essaierai d'envoyé au pays l'album virtuel de la noce. Cependant, puisque le fichier est assez gros, et que j,ai une connexion plutôt lente et instable, je sais pas trop encore comment je vais faire. Ah oui, on pourrait me dire de faire ça au travail, mais ma connexion est meilleure à l'appartement... :(
Qu'importe, sous peu je scannerai les photos...
Alors poursuivons, ensuite il y a eu le repas, très bon d'ailleurs, si jamais il y en a qui voudrais organisé une petite noce ici, je le recommande ! C'était excellent.
Ensuite, et bien la danse, on a dansé toute la soirée, et il faut dire que dans ce domaine, ma copine était bien plus populaire que moi. Bon c'est vrai qu'elle danse beaucoup mieux que moi. Mais j'ai quand même fait des progrès depuis que je suis ici !
Ah oui, on a bu aussi, beaucoup... Moi j'ai pris de la bière, puisque je ne supporte pas le Whisky (c'était la boisson que l'on offrait aux invités, avec le champagne bien sûr). Mais on a quand même pas abusé, certains ci...
La noce s'est terminé vers 2 heures trente, 3 heures, et par la suite nous avons poursuivis ça à l'appartement (Il faut dire que l'on habite proche du lie de la noce) avec les amis les plus soûls. On était pas tant que ça, mais on a eu droit à un fait cocasse. Vers 5 heures du matin (moi et ma femme, on était déjà couché), le cousin de mon épouse et un ami ont décidé qu'ils avaient faim, alors ils sortent pour essayer de trouver quelque chose à manger. Malchance, ils sont tombés sur un voleur avec couteau qui leur a gentilment demandé tout leur argent, et la bouteille d'aguardiente qu'ils avaient avec eux. L'Amis en question a bien accepté, mais il a quand même demandé un dernier vert au voleur, et ce dernier lui a donné. C'est vraiment sympathique la Colombie !
Et maintenant Bogotá
Bon, demain on part pour quelques jours à Bogotá, j'ai bien hâte de voir cette vile, j'y suis passé cet été, mais seulement par l'aéroport, alors j'ai rien vu. Il paraît que c'est très beau, très gros et pas chaud (2700m d'altitude). J'ai bien hâte de voir si c'est vrai que la ville est bien organisé. Pour le moment, j'ai un seul exemple, et c'est Cali, et je dois dire que c'est très désorganisé.
Alors demain, levé à 6h30, on prend l'autobus à 7h30 et on devrait être à Bogotá vers les 5 heures (On parle de 8 à 10 heures d'autobus, pour un peu plus de 400km), nous en profiterons alors pour faire notre lune de miel. Alors la semaine prochaine j'aurai d'autres photos de la Colombie à montrer !
Et le travail
Et bien, ça me décourage un peu, je sais toujours pas où l'on s'en va avec ce projet... ça me stress un oeu, mais la désorganisation est semble-t-il culturel ici. Comme mon patron m'a expliqué cette semaine, lorsque l'on débute un casse tête, on ne sait pas toujours où vont toutes les pièces de ce dernier, alors on avance tranquillement, et la fin tout se rassemble... Bon, c'est une option qui fonctionne avec les casse-tête, mais je ne suis pas convaincu pour les projets en informatique !
Ah oui, cette semaine au travail, il y a un séminaire intéressant, comment faire pour reprendre un client perdu. J'en ai pas vu encore qui se nomme comment faire pour ne pas perdre un client... On est vraiment dans un autre monde !
Premièrement, les remerciements
Il y a maintenant une semaine, c'était notre mariage. Ce fut très agréable, une très belle petite cérémonie, bien belle pour quelque chose fait en l'espace de deux semaines seulement. J'ai vue que beaucoup de monde sont venus voir les photos, et tout le monde semble avoir trouvé ça bien beau, et ça l'était également. Mais c'est pas seulement grâce à nous deux...
Nous tenons à remercier la famille de ma copine, qui a été très active dans la préparation de la noce, la tante de ma copine nous a aidé énormément (gâteau, décoration, etc..) Nous tenons à la remercier particulièrement. (Je vais essayer d'écrire un peu en espagnol, mais il faut dire que j'ai encore beaucoup de chemin à faire...).
Queremos agradecer la tia de mi esposa, Ana Maria Perèz, por nos haber ayudado mucho durante todo el processo de preparaciòn del matrimonio, el pastel (tarta), la decoraciòn, etc. Muchas gracias todavía de nosotros parte.
Nous désirons aussi remercier tous ceux qui se sont déplacés afin de venir à notre noce, principalement la famille de Leidy, ses amis et compagnons de travail. Encore merci beaucoup.
Queremos tambíen agradecer todos aquellos que venieron al matrimonio, principalmente la familia de Leidy, sus amigos y amigas y todos sus compañeros del trabajo. Muchas gracia todavia.
J'ai également une pensée toute spéciale pour mes parents (mon père et sa blonde Lucie) qui ont tout essayé afin de venir à notre noce, et même s'il s'agissait d'une petite cérémonie. Malheureusement, ils n'ont pas pu, pas facile d'organiser un voyage en Colombie à la dernière minute, surtout lorsque l'on est pas vraiment dans la ville touristique par excellence et que l'on ne maîtrise pas la langue. Cependant, seulement pour l'intention, ça nous a touché beaucoup. Merci beaucoup d'avoir essayé, et qui sait dans quelques années on se reprendra peut-être avec un mariage au Québec, mais cette fois, on prendra plus le temps de tout bien organisé !
Nous tenons également à remercier tous mes amis, compagnons de travail et ma famille qui suit ce blog. Je sais que vous étiez avec nous de manière indirect. On a senti votre présence au cours de la soirée (surtout au début, car à la fin, on sentait plus grand chose, les noces sont plutôt bien arrosés ici !)
Sans oublier que nous remercions tous ceux qui nous ont offerts un cadeau de mariage, c'est très apprécié également, et j'ai une pensée toute spéciale également pour mes amis de travail au Ministère, ça m'a beaucoup flatté de voir que même si je suis loin maintenant, on pense encore à moi, et même à nous ! Merci beaucoup encore (J'ai bien hâte de voir la photo, avec un banc de neige S.V.P.).
No podemos olvidar tambíen toda la gente que no regalo por el matrimonio, muchas gracias de ayudarnos a salir en la vida. Igualmente por la gente que no estaba con nosotros, mis antiguos compañeros del trabajo al Ministerio del transporte.
Bon je crois ne pas oublier personne, du moins j'espère...
Deuxièmement, la cérémonie
Tout fut bien agréable, une très très belle cérémonie, vue le temps que nous avions pour nous préparer. Tout le monde semble bien avoir apprécié. La cérémonie a débuté vers 6 heures finalement, j'espère juste que j'ai bien compris toutes les paroles du notaire ! La mariée également était très jolie, cette semaine, nous avons reçu les photos officielle (car oui, on avait un photographe), elles sont toutes très belles. J'essaierai d'envoyé au pays l'album virtuel de la noce. Cependant, puisque le fichier est assez gros, et que j,ai une connexion plutôt lente et instable, je sais pas trop encore comment je vais faire. Ah oui, on pourrait me dire de faire ça au travail, mais ma connexion est meilleure à l'appartement... :(
Qu'importe, sous peu je scannerai les photos...
Alors poursuivons, ensuite il y a eu le repas, très bon d'ailleurs, si jamais il y en a qui voudrais organisé une petite noce ici, je le recommande ! C'était excellent.
Ensuite, et bien la danse, on a dansé toute la soirée, et il faut dire que dans ce domaine, ma copine était bien plus populaire que moi. Bon c'est vrai qu'elle danse beaucoup mieux que moi. Mais j'ai quand même fait des progrès depuis que je suis ici !
Ah oui, on a bu aussi, beaucoup... Moi j'ai pris de la bière, puisque je ne supporte pas le Whisky (c'était la boisson que l'on offrait aux invités, avec le champagne bien sûr). Mais on a quand même pas abusé, certains ci...
La noce s'est terminé vers 2 heures trente, 3 heures, et par la suite nous avons poursuivis ça à l'appartement (Il faut dire que l'on habite proche du lie de la noce) avec les amis les plus soûls. On était pas tant que ça, mais on a eu droit à un fait cocasse. Vers 5 heures du matin (moi et ma femme, on était déjà couché), le cousin de mon épouse et un ami ont décidé qu'ils avaient faim, alors ils sortent pour essayer de trouver quelque chose à manger. Malchance, ils sont tombés sur un voleur avec couteau qui leur a gentilment demandé tout leur argent, et la bouteille d'aguardiente qu'ils avaient avec eux. L'Amis en question a bien accepté, mais il a quand même demandé un dernier vert au voleur, et ce dernier lui a donné. C'est vraiment sympathique la Colombie !
Et maintenant Bogotá
Bon, demain on part pour quelques jours à Bogotá, j'ai bien hâte de voir cette vile, j'y suis passé cet été, mais seulement par l'aéroport, alors j'ai rien vu. Il paraît que c'est très beau, très gros et pas chaud (2700m d'altitude). J'ai bien hâte de voir si c'est vrai que la ville est bien organisé. Pour le moment, j'ai un seul exemple, et c'est Cali, et je dois dire que c'est très désorganisé.
Alors demain, levé à 6h30, on prend l'autobus à 7h30 et on devrait être à Bogotá vers les 5 heures (On parle de 8 à 10 heures d'autobus, pour un peu plus de 400km), nous en profiterons alors pour faire notre lune de miel. Alors la semaine prochaine j'aurai d'autres photos de la Colombie à montrer !
Et le travail
Et bien, ça me décourage un peu, je sais toujours pas où l'on s'en va avec ce projet... ça me stress un oeu, mais la désorganisation est semble-t-il culturel ici. Comme mon patron m'a expliqué cette semaine, lorsque l'on débute un casse tête, on ne sait pas toujours où vont toutes les pièces de ce dernier, alors on avance tranquillement, et la fin tout se rassemble... Bon, c'est une option qui fonctionne avec les casse-tête, mais je ne suis pas convaincu pour les projets en informatique !
Ah oui, cette semaine au travail, il y a un séminaire intéressant, comment faire pour reprendre un client perdu. J'en ai pas vu encore qui se nomme comment faire pour ne pas perdre un client... On est vraiment dans un autre monde !
vendredi 8 février 2008
Organisation spatiale et... codes postaux.
Bon, il faut dire qu'au début, j'étais vraiment mêler, mais maintenant, tout est clair, et même que je trouve le système pas si fou, cependant, lorsque l'on utilise GoogleMaps, et bien le moteur de recherche d'adresse n'est pas encore au point (Pour comparer, il suffit de rentrer intégralement une adresse au Québec pour trouver le lieu sur GoogleMaps, et rien marche pour ici à Cali).
Mais finalement, le principe est vraiment simple. Toutes les villes en Colombie (et je crois même en Amérique latine) sont divisées ainsi. Dans l'axe nord-sud, on retrouve les «calle» (rue), et dans le sens est-ouest, les «Carretera» (route). Ici, on s'est pas cassé la tête à trouver des noms, c'est quasiment seulement des numéros, quoique parfois certains axes importants portent aussi un nom (mais ils ont aussi leur numéro).
Il y a aussi les «Avenida», mais ça semble moins fréquent. à Cali, on retrouve les Avenida seulement au nord de la rivière Cali (rio Cali), au sud, ce sont tous carreteras. Ainsi au nord du rio Cali, on retrouve les avenue, qui commence à 1 en partant du sud, et les carreteras qui paretent également de 1 à partir du nord.
Tout est ainsi quadrillé. Quand il y a des exceptions, et bien là encore on s'est pas trop cassé la noix. Exemple, j'habite la Avenida Quinta Norte (5e avenue nord), on peu plus haut, il y a la Avenida Quinta A Norte (5e avenue nord A), et encore un peu plus bas, la Avenida Quinta Norte B (5e avenue nord B), ensuite la Avenida Sexta (6e avenue). Il faut comprendre ici que l'on se retrouve dans un coin qui terminerait en triangle... Mais bon, c'est mêlant au début, mais on finit par s'y retrouver !
Ensuite les numéros. Tous les numéros de maison, d'appartement, sont composés de deux nombres. Le premier représente à quelle hauteur on retrouve l'appartement, par rapport a la rue, l'avenue, ou la route, et le second, il est un peu plus aléatoire, mais dans un ordre permettant de bien se retrouver. Exemple. mon adresse est Avenida Quinta Norte, 17n-42, ainsi, ça veut dire que j'habite sur la cinquième avenue nord, à la hauteur de la dix-septième rue nord (ah oui, dans mon coin, les rues ont tout le préfixe nord, car elles ne rejoignent pas tout le temps les autres rues au sud de la rivière, mais les rues sont quand même presque vis-à-vis) et le numéro de porte est 42.
Alors vous comprenez un peu le principe, c'est simple, mais finalement c'est crissement compliqué au début, en tant que gars de Québec, j'étais vraiment mêler, maintenant, je le suis moins que mon épouse(ou presque) (Ah les femmes et le sens de l'orientation).
Et puisque le système est si bien fait, alors pourquoi utiliser des codes postaux ! Et c'est exactement ce qui arrive, il n'y a pas de codes postaux en Colombie ! Il paraîtrait qu'il existe un service public de poste, mais pour moi, c'est encore un mystère... Je vois juste les courriers privés ici !
Mais finalement, le principe est vraiment simple. Toutes les villes en Colombie (et je crois même en Amérique latine) sont divisées ainsi. Dans l'axe nord-sud, on retrouve les «calle» (rue), et dans le sens est-ouest, les «Carretera» (route). Ici, on s'est pas cassé la tête à trouver des noms, c'est quasiment seulement des numéros, quoique parfois certains axes importants portent aussi un nom (mais ils ont aussi leur numéro).
Il y a aussi les «Avenida», mais ça semble moins fréquent. à Cali, on retrouve les Avenida seulement au nord de la rivière Cali (rio Cali), au sud, ce sont tous carreteras. Ainsi au nord du rio Cali, on retrouve les avenue, qui commence à 1 en partant du sud, et les carreteras qui paretent également de 1 à partir du nord.
Tout est ainsi quadrillé. Quand il y a des exceptions, et bien là encore on s'est pas trop cassé la noix. Exemple, j'habite la Avenida Quinta Norte (5e avenue nord), on peu plus haut, il y a la Avenida Quinta A Norte (5e avenue nord A), et encore un peu plus bas, la Avenida Quinta Norte B (5e avenue nord B), ensuite la Avenida Sexta (6e avenue). Il faut comprendre ici que l'on se retrouve dans un coin qui terminerait en triangle... Mais bon, c'est mêlant au début, mais on finit par s'y retrouver !
Ensuite les numéros. Tous les numéros de maison, d'appartement, sont composés de deux nombres. Le premier représente à quelle hauteur on retrouve l'appartement, par rapport a la rue, l'avenue, ou la route, et le second, il est un peu plus aléatoire, mais dans un ordre permettant de bien se retrouver. Exemple. mon adresse est Avenida Quinta Norte, 17n-42, ainsi, ça veut dire que j'habite sur la cinquième avenue nord, à la hauteur de la dix-septième rue nord (ah oui, dans mon coin, les rues ont tout le préfixe nord, car elles ne rejoignent pas tout le temps les autres rues au sud de la rivière, mais les rues sont quand même presque vis-à-vis) et le numéro de porte est 42.
Alors vous comprenez un peu le principe, c'est simple, mais finalement c'est crissement compliqué au début, en tant que gars de Québec, j'étais vraiment mêler, maintenant, je le suis moins que mon épouse(ou presque) (Ah les femmes et le sens de l'orientation).
Et puisque le système est si bien fait, alors pourquoi utiliser des codes postaux ! Et c'est exactement ce qui arrive, il n'y a pas de codes postaux en Colombie ! Il paraîtrait qu'il existe un service public de poste, mais pour moi, c'est encore un mystère... Je vois juste les courriers privés ici !
jeudi 7 février 2008
J'ai hâte de déménager
Bon, ça y est, j'ai réellement commencé à travailler. Et j'ai surtout commencé à goûter plus en profondeur au transports à Cali. Une heure de bus soir et matin, c'est vraiment long, donc ces temps-ci, je me lève à 6 heures, et je serai surement pas à la maison avant 7 heures et quart ce soir...
Le problème vient du fait que je vis dans le nord de la ville, et que je travaille complètement au sud de la ville, pratiquement à la sortie. Mais bientôt, moi et ma copine, on va régler ça, on va déménager un peu plus au centre de nos deux travailles, aisni on va partager le temps à faire entre nous. Mais on a d'autres raisons de déménager aussi.
Le problème vient du fait que je vis dans le nord de la ville, et que je travaille complètement au sud de la ville, pratiquement à la sortie. Mais bientôt, moi et ma copine, on va régler ça, on va déménager un peu plus au centre de nos deux travailles, aisni on va partager le temps à faire entre nous. Mais on a d'autres raisons de déménager aussi.
- L'appartement est vieux, et sale, et remplit de coquerelle, on est vraiment tanné, il y aurait beaucoup de travaux à faire.
- L'Appartement est coûteux (Selon les standarts ici, bien sûr)
- L'Appartement est très loin de mon travail.
jeudi 31 janvier 2008
Dernière journée de vacance... Snif.
Mais bon, ça va faire du bien de recommencer à travailler, mais je dois dire que j'ai trouvé que ça fait beaucoup de bien de pouvoir se reposer pendant un certain temps ! J'aurais aimé être riche et pouvoir voyager, mais bon, on peut pas tout avoir dans la vie !
Je dis que j'était en vacance, mais c'est pas tout à fait vrai, j'avais plein de truc à faire ici, et beaucoup de choses à comprendre, puisque tout est pas mal différent que de par chez nous. Mais bon, maintenant, c'est fait. Demain, un nouveau quotidien qui commence, avec deux heures de bus (busetta, beurk...) par jour. Ça, ça me plaît moins, mais j'ai pas le goût de gaspiller mon argent sur une voiture ici, surtout que je sens que ça serait très facile de faire un accident! Les Colombiens conduisent dangeureusement. Je pensais que l'on était impatient au Québec, et bien je me trompais!
N'empêche, je souhaite à tout le monde de pouvoir prendre une pause dans sa vie, car ça fait vraiment du bien. De mon côté, je crois que ça va prendre beaucoup de temps avant que je puisse le faire de nouveau, et même que je serais surpris que l'occasion se représente de nouveau, mais on ne sait jamais.
Heureusement que j'avais du temps devant moi dernièrement, car j'avais beaucoup de choses à préparer pour mon mariage, c'est presque tout fait, mais j'y reviendrai.
Aujourd'hui, puisque c'était ma dernière journée de congé (du moins sur semaine), j'en ai profité pour aller photographier mon parcourt de jogging que je fais depuis un certain temps ! Bon, c'est stupide un peu, j'avais jamais fait ça, mais j'aime bien le décor dans lequel je le faisais, car j'ai bien peur que ça va être un peu plus compliqué prochainement. Map copine a peur de me laisser sortir à la noirceur de un, et de deux, on va surement déménager prochainement, afin de trouver un lieu, un peu plus à mi-chemin de nos deux emplois, puisque moi, je suis complètement dans le sud et elle, pas mal dans le nord de la ville.
De plus, c'est cher un peu ce que l'on a ici, c'est vieux, pas très beau sans compter les coquerelles, les problèmes d'Internet (encore une fois aujourd'hui) et parfois de câble et de téléphone. On est un peu tanné. Je ne voulais pas déménager au début, mais là, JE CROIS QUE JE LE VEUX.
Je dis que j'était en vacance, mais c'est pas tout à fait vrai, j'avais plein de truc à faire ici, et beaucoup de choses à comprendre, puisque tout est pas mal différent que de par chez nous. Mais bon, maintenant, c'est fait. Demain, un nouveau quotidien qui commence, avec deux heures de bus (busetta, beurk...) par jour. Ça, ça me plaît moins, mais j'ai pas le goût de gaspiller mon argent sur une voiture ici, surtout que je sens que ça serait très facile de faire un accident! Les Colombiens conduisent dangeureusement. Je pensais que l'on était impatient au Québec, et bien je me trompais!
N'empêche, je souhaite à tout le monde de pouvoir prendre une pause dans sa vie, car ça fait vraiment du bien. De mon côté, je crois que ça va prendre beaucoup de temps avant que je puisse le faire de nouveau, et même que je serais surpris que l'occasion se représente de nouveau, mais on ne sait jamais.
Heureusement que j'avais du temps devant moi dernièrement, car j'avais beaucoup de choses à préparer pour mon mariage, c'est presque tout fait, mais j'y reviendrai.
Aujourd'hui, puisque c'était ma dernière journée de congé (du moins sur semaine), j'en ai profité pour aller photographier mon parcourt de jogging que je fais depuis un certain temps ! Bon, c'est stupide un peu, j'avais jamais fait ça, mais j'aime bien le décor dans lequel je le faisais, car j'ai bien peur que ça va être un peu plus compliqué prochainement. Map copine a peur de me laisser sortir à la noirceur de un, et de deux, on va surement déménager prochainement, afin de trouver un lieu, un peu plus à mi-chemin de nos deux emplois, puisque moi, je suis complètement dans le sud et elle, pas mal dans le nord de la ville.
De plus, c'est cher un peu ce que l'on a ici, c'est vieux, pas très beau sans compter les coquerelles, les problèmes d'Internet (encore une fois aujourd'hui) et parfois de câble et de téléphone. On est un peu tanné. Je ne voulais pas déménager au début, mais là, JE CROIS QUE JE LE VEUX.
mardi 29 janvier 2008
Bureaucratie : pire qu'au Québec
Bon, c'est ben compliqué ici, tu en veux tu des numéros d'identifications, en vl'a. Je n'ai pas encore le droit de travailler ici, alors on va faire une genre de passe, ça va être comme si ma copine travaillait. Mais bon, pour ce faire, elle doit obtenir un RUT (et un RUT pour service professionel), et pour obtenir le RUT, il faut avoir le NIT, et bien sûr, elle doit fournir ses autres papiers, soit sa carte d'identité qui comprend le No de cédula, qu'elle s'est fait volé et dont elle n'a toujours pas reçu la nouvelle (depuis plus de 4 mois), mais au moins elle a un document temporaire.
J'en suis ben mêler. Cependant, on devrait avoir le NIT et le RUT en même temps... Wow, mais le problème, c'est que pour obtenir ça, elle doit aller à un bureau de la DIAN, et bien sur, faire la file... Je sais pas encore comment que l'on va faire pour tout organiser ça, mais j'en ai besoin pour vendredi, et elle travaille à temps plein, et les services gouvernementaux sont fermés sur l'heure du midi. Il y a possibilité de faire ça par Internet en théorie, mais dans la pratique, ben ça marche pas ! Je vous jure, je trouve ça compliqué, la bureaucratie ici. Moi qui croyait qu'au Québec on était champion là dedans, on est bien finalement, quand on se compare, on se console...
Ah oui, ça c'est une aspect, comme si c'était déjà pas assez compliqué pour se marier ! Mais bon, tout ça sera réglé bientôt, c'ets juste plate en attendant.
J'en suis ben mêler. Cependant, on devrait avoir le NIT et le RUT en même temps... Wow, mais le problème, c'est que pour obtenir ça, elle doit aller à un bureau de la DIAN, et bien sur, faire la file... Je sais pas encore comment que l'on va faire pour tout organiser ça, mais j'en ai besoin pour vendredi, et elle travaille à temps plein, et les services gouvernementaux sont fermés sur l'heure du midi. Il y a possibilité de faire ça par Internet en théorie, mais dans la pratique, ben ça marche pas ! Je vous jure, je trouve ça compliqué, la bureaucratie ici. Moi qui croyait qu'au Québec on était champion là dedans, on est bien finalement, quand on se compare, on se console...
Ah oui, ça c'est une aspect, comme si c'était déjà pas assez compliqué pour se marier ! Mais bon, tout ça sera réglé bientôt, c'ets juste plate en attendant.
lundi 28 janvier 2008
Les oeufs et le lait... Au frigo S.V.P.
Bon, je sais pas c'est quoi cette habitude ici, mais ça c'est vraiment quelque chose de différent de par chez nous. Quand on va à l'épicerie ici, on retrouve toujours le lait tout comme les oeufs directement à l'air libre. Quand j'ai vu ça les premières fois, je me suis dis... ben coudonc.
Mais avec le temps, j'ai bien vu que j'étais pas fou, ça se perd ben plus vite lorsque c'est à l'air libre ! D'ailleurs des oeufs pourris, ça sent pas super. J'ai donc raconté ça à ma blonde, et depuis ce temps, on grade les oeufs aux frigos, et on en perd moins !
Au moins pour le lait, elle avait déjà l'habitude de la mettre au frigo une fois ouvert (Je sais qu'il y en a qui aime le lait chaud... mais pas moi !) Cependant, ma consommation de lait a beaucoup diminuer depuis que je suis ici, d'ailleurs elle a presque disparu. Je ne raffole pas du tout du lait entier, et il y a que ça. Je m'ennuie de mon lait écrémé à un pourcent... Mais bon, c'est pas si grave et je vais y survivre ! Je mange plus de toast le matin, et prie pour qu'il n'y est pas trop de cucaracha de prises dans le toaster (beurk...) !
Mais avec le temps, j'ai bien vu que j'étais pas fou, ça se perd ben plus vite lorsque c'est à l'air libre ! D'ailleurs des oeufs pourris, ça sent pas super. J'ai donc raconté ça à ma blonde, et depuis ce temps, on grade les oeufs aux frigos, et on en perd moins !
Au moins pour le lait, elle avait déjà l'habitude de la mettre au frigo une fois ouvert (Je sais qu'il y en a qui aime le lait chaud... mais pas moi !) Cependant, ma consommation de lait a beaucoup diminuer depuis que je suis ici, d'ailleurs elle a presque disparu. Je ne raffole pas du tout du lait entier, et il y a que ça. Je m'ennuie de mon lait écrémé à un pourcent... Mais bon, c'est pas si grave et je vais y survivre ! Je mange plus de toast le matin, et prie pour qu'il n'y est pas trop de cucaracha de prises dans le toaster (beurk...) !
vendredi 18 janvier 2008
Douche froide !
Bon je sors de ma douche... froide. C'est vrai, j'avais peut-être pas dis ça encore, mais ici, il y a une eau chaude dison... limité. Et en plus, on a vu au dernier mois que c'était plustôt coûteux, du moins pour ici ! Sans compter que ça marchait pas fort, on a donc décidé de couper ça. Reste à voir si on va sauver vraiment de l'argent ! Car je dois avouer que s'il y a une chose qui me manque vraiment, ben c'est ça, l'eau chaude !
Douche froide pour l'emploi aussi...
Bon, pas si froide que ça, mais disons un peu déçu. Je devais avoir des nouvelles aujourd'hui, que ce soit positif ou négatif, mais je n'en ai toujours aucune. Mais bon, je vais attendre à lundi, et je vais communiquer avec l'entreprise par la suite, pour voir ce qui se passe. Mais j'ai l'impression qu'ils le savent pas eux mêmes, alors je laisse un délai avant d'aller à la pêche ! J'aime pas ça être trop achalant, et je veux pas faire croire que j'atends après ça pour vivre ! Malgré tout j'ai l'impression que je vais avoir des nouvelles sous peu. D'ailleurs, ça ferait plus mon affaire de commencer à travailler dans deux semaines que immédiatement, car on a plein de trucs à régler la semaine prochaine, moi et ma copine pour le mariage... Mais bon je garde toujours espoir !
Ma première éruption de volcan !
C'est des blagues, il y a pas de valcan à Cali, mais il y en a un à Pasto, dans le sud du pays, c'est très loin, mais il semble y avoir eu une explosion hier à ce volcal. j'ai vue les images, c'est très impressionnant. Mais bon, les images ont pas l'air d'être encore disponibles sur YouTube, mais c'était vraiment impressionnant. Vous pouvez toujours rechercher sur Internet, Ville de Pasto, volcan Galeras.
Douche froide pour l'emploi aussi...
Bon, pas si froide que ça, mais disons un peu déçu. Je devais avoir des nouvelles aujourd'hui, que ce soit positif ou négatif, mais je n'en ai toujours aucune. Mais bon, je vais attendre à lundi, et je vais communiquer avec l'entreprise par la suite, pour voir ce qui se passe. Mais j'ai l'impression qu'ils le savent pas eux mêmes, alors je laisse un délai avant d'aller à la pêche ! J'aime pas ça être trop achalant, et je veux pas faire croire que j'atends après ça pour vivre ! Malgré tout j'ai l'impression que je vais avoir des nouvelles sous peu. D'ailleurs, ça ferait plus mon affaire de commencer à travailler dans deux semaines que immédiatement, car on a plein de trucs à régler la semaine prochaine, moi et ma copine pour le mariage... Mais bon je garde toujours espoir !
Ma première éruption de volcan !
C'est des blagues, il y a pas de valcan à Cali, mais il y en a un à Pasto, dans le sud du pays, c'est très loin, mais il semble y avoir eu une explosion hier à ce volcal. j'ai vue les images, c'est très impressionnant. Mais bon, les images ont pas l'air d'être encore disponibles sur YouTube, mais c'était vraiment impressionnant. Vous pouvez toujours rechercher sur Internet, Ville de Pasto, volcan Galeras.
vendredi 11 janvier 2008
Une première entrevue !
Bon j'ai eu une première entrevue ce matin, quelle surprise, car je m'y attendais vraiment pas. Je me suis rendu ce matin à ParqueSoft, une entreprise, plutôt un regroupement d'entreprise de la région de Cali. Leurs bureaux sont situés dans le sud complètement de la ville. Je ne m'étais jamais rendu aussi loin seul encore. La preuve que je m'enviens pas si pire !
Bon, ça fait déjà une semaine que je pense à aller y porter mon CV, je ne l'avais pas fait encore. Mais maintenant c'est fait, j'ai demandé à parler avec une personne des ressources humaines. J'ai jasé seulement 5 à 10 minutes avec elle. Après je suis sorti en me disant que j'allais surement avoir des nouvelles, car mon CV est quand même très intéressant pour ce type d'entreprise.
Avant de m'en retourner, je me suis prix un coca-cola (Il faut préciser Coca-Cola ici, car si on dit juste la première partie du mot, on se fait regarder croche !), et ça a été une bonne chose, car grâce à ça la dame a vu que j'étais encore dehors. Elle est venue me voir pour me dire qu'un homme voulait me rencontrer. J'ai donc passer ma première entrevue en espagnol ! Pas facile, et je crois que j'ai jamais été stressé comme ça pour une entrevue depuis des années ! À vrai dire, depuis ma première entrevue au McDonald quand j'avais seize ans !
Mais bon, ça semble avoir fonctionné. Cependant, là, j'ai du travail à faire un peu. Je dois préparé une présentation sur PowerPoint à propos des nouveaux produits de Microsoft, soit Server 2008, SQL Server 2008 ainsi que Visual Studio 2008. Je dois donc commencé à travailler immédiatement là dessus, car je dois faire ma présentation Mercredi prochain à 4 heures. C'est ma chance, et je vais tout faire pour en profiter.
Cependant, je crois que le salaire ne sera pas élevé, puisque je veux ma première expérience de travail ici. Cependant, c'est très encourageant, car j'ai l'impression qu'ils me veulent pour leader un projet ! J'ai bien hâte de voir comment on fait les choses ici. Mais bon, je dois pas me faire trop d'idées non plus... De plus, je dois dire que je comprends le stress des immigrants au pays maintenant lors de leurs premières entrevues, pas évident. Mais bon, il faut passer par là...
Toujours des problèmes d'Internet
Je profite des quelques minutes que ça semble fonctionner, car depuis maintenant 2 jours que ça ne fonctionne pas, et je sais pas jusqu'à quand que ça va fonctionner. Je suis vraiment tanné. Un autre technicien va venir demain pour voir ce qui se passe. Cependant, j'espère qu'internet va toffer pour aux moins quelques jours, car j'en ai besoin pour préparer ma présentation!
Bon, je me met au travail, et A+
Bon, ça fait déjà une semaine que je pense à aller y porter mon CV, je ne l'avais pas fait encore. Mais maintenant c'est fait, j'ai demandé à parler avec une personne des ressources humaines. J'ai jasé seulement 5 à 10 minutes avec elle. Après je suis sorti en me disant que j'allais surement avoir des nouvelles, car mon CV est quand même très intéressant pour ce type d'entreprise.
Avant de m'en retourner, je me suis prix un coca-cola (Il faut préciser Coca-Cola ici, car si on dit juste la première partie du mot, on se fait regarder croche !), et ça a été une bonne chose, car grâce à ça la dame a vu que j'étais encore dehors. Elle est venue me voir pour me dire qu'un homme voulait me rencontrer. J'ai donc passer ma première entrevue en espagnol ! Pas facile, et je crois que j'ai jamais été stressé comme ça pour une entrevue depuis des années ! À vrai dire, depuis ma première entrevue au McDonald quand j'avais seize ans !
Mais bon, ça semble avoir fonctionné. Cependant, là, j'ai du travail à faire un peu. Je dois préparé une présentation sur PowerPoint à propos des nouveaux produits de Microsoft, soit Server 2008, SQL Server 2008 ainsi que Visual Studio 2008. Je dois donc commencé à travailler immédiatement là dessus, car je dois faire ma présentation Mercredi prochain à 4 heures. C'est ma chance, et je vais tout faire pour en profiter.
Cependant, je crois que le salaire ne sera pas élevé, puisque je veux ma première expérience de travail ici. Cependant, c'est très encourageant, car j'ai l'impression qu'ils me veulent pour leader un projet ! J'ai bien hâte de voir comment on fait les choses ici. Mais bon, je dois pas me faire trop d'idées non plus... De plus, je dois dire que je comprends le stress des immigrants au pays maintenant lors de leurs premières entrevues, pas évident. Mais bon, il faut passer par là...
Toujours des problèmes d'Internet
Je profite des quelques minutes que ça semble fonctionner, car depuis maintenant 2 jours que ça ne fonctionne pas, et je sais pas jusqu'à quand que ça va fonctionner. Je suis vraiment tanné. Un autre technicien va venir demain pour voir ce qui se passe. Cependant, j'espère qu'internet va toffer pour aux moins quelques jours, car j'en ai besoin pour préparer ma présentation!
Bon, je me met au travail, et A+
mardi 8 janvier 2008
Retour d'Internet
Bon, ce matin, je sais pas pourquoi, mais les gens de la compagnie sont venus... Et bien là ça marche, j'ai juste dis que moi et ma copine commencions à rechercher pour un autre fournisseur. Une fois de retour à la maison, je crois que 10 minutes après, le gars du câble est arrivé, ENFIN, c'est que je suis tanné de courrir au Café Internet ! Utiliser un clavier avec lequel c'est difficil d'écrire en français ! Mais bon, tranche de vie, je suis juste curieux de voir jusqu'à quand que ça va fonctionner !
jeudi 20 décembre 2007
Obtenido mi prórroga
Qu'est-ce que c'est, et bien c'est seulement mon prolongement de séjour ! Et oui, sans cela, j'aurais dû quitter le pays le 22 décembre ! Mais bon, c'était pas compliqué à obtenir, et ça devrait nous laisser le temps de recevoir nos autres papiers ! On attends encore nos documents afin d'être en mesure de se marier, une fois que j'aurai ça, ça va être plus facile de rechercher un emploi, mais pour le moment, je suis déjà pas mal occupé à découvrir la nouvelle version de Visual Studio, je devrais être fin prêt pour mon retour !
Quand je suis parti, je croyais que je pouvais rester ici sans problème pour une période de trois mois, du moins c'est ce qui était écrit dans sur le site de l'ambassade de Colombie. Mais surprise, sur mon passeport, c'était écrit pour seulement 60 jours. Mais bon, il y a des solutions à tout. Nous avons donc payer pour la prolongation, mais c'est bon pour un autre trente jours seulement, au moins c'est pas trop cher, mais beaucoup de papier à remplir ! Et le tout avec une prise d'empreinte digital, pas trop familier à ça au Canada.
Se faire couper les cheveux
Un jour ou l'autre ça devait arriver mes cheveux étaient longs, et le temps de Noël justifie également de se faire une beauté, c'est quelque chose d'expliquer comment que l'on veut ses cheveux, je le sais déjà pas en français, encore moins en espagnol ! Mais bon, la coiffeuse a réussit à me faire ça beau. De plus, quelque chose qui est vraiment plaisant, c'est qu'ici, c'est vraiment pas cher ! Pour 7000 pesos (3,50$), j'ai ma coupe de cheveux. Avis aux coiffeuses qui voudraient faire carrière ici, je crois que c'est pas payant...
La temperatura es mala aquí
Bon, moi j;espérait du bon temps tout le temps, et bien maudit, il pleut tout le temps, au moins, il fait chaud. Mais je me console, je pense á l'autre tempête que vous avez reçu au début de la semaine... Je m'ennuie pas trop de ça !
Quand je suis parti, je croyais que je pouvais rester ici sans problème pour une période de trois mois, du moins c'est ce qui était écrit dans sur le site de l'ambassade de Colombie. Mais surprise, sur mon passeport, c'était écrit pour seulement 60 jours. Mais bon, il y a des solutions à tout. Nous avons donc payer pour la prolongation, mais c'est bon pour un autre trente jours seulement, au moins c'est pas trop cher, mais beaucoup de papier à remplir ! Et le tout avec une prise d'empreinte digital, pas trop familier à ça au Canada.
Se faire couper les cheveux
Un jour ou l'autre ça devait arriver mes cheveux étaient longs, et le temps de Noël justifie également de se faire une beauté, c'est quelque chose d'expliquer comment que l'on veut ses cheveux, je le sais déjà pas en français, encore moins en espagnol ! Mais bon, la coiffeuse a réussit à me faire ça beau. De plus, quelque chose qui est vraiment plaisant, c'est qu'ici, c'est vraiment pas cher ! Pour 7000 pesos (3,50$), j'ai ma coupe de cheveux. Avis aux coiffeuses qui voudraient faire carrière ici, je crois que c'est pas payant...
La temperatura es mala aquí
Bon, moi j;espérait du bon temps tout le temps, et bien maudit, il pleut tout le temps, au moins, il fait chaud. Mais je me console, je pense á l'autre tempête que vous avez reçu au début de la semaine... Je m'ennuie pas trop de ça !
dimanche 16 décembre 2007
Mgasinage du temps de fêtes
Bon, c'est fait déjà ! Je suis tombé sur une fille efficace, tout s'est réglé en l'espace de quelques heures. en passant, si vous trouvez ça fou par chez nous, ben c'est pas mieux ici !
Le première étape était d'acheter tous les cadeaux pour la famille. Pour ce faire, on est allé au «Centro», au centre-ville. C'est vraiment particulier, il y a des centres commerciales partout. Mais ayoye, c'est vraiment pas pratique. Premièrement, c'est vraiment plein. Deuxièmement, c'est pas des allées de centres commerciaux, c'est des couloirs, très étroit, et remplit de monde ! Chaque petit local commercial fait environ deux mêtres par un mètre, c'est vraiment fou. Disons que ça sera pas le lieux que je vais prévilégier pour faire mes emplettes. Mais cepenandant c'est vraiment pas cher. Je soupçonne que c'est le festival de la contrefaçon. Finalement, c'est un peu comme nos marchés aux puces, mais avec beaucoup plus de stocks ! Et présent partout au centre-ville. Mais c'est bon, pour acheter les cadeaux à l'ensemble de la famille, ça nous a coûté moins de 100 $ (200 000 pesos), pas trop cher pour tout ce que nous avons, mais je suis pas convaincu de la qualité par contre.
Ensuite, autre étape, le cadeau pour ma copine. Pour ce faire, là on est allé dans un vrai centre commercial. Ça c'est comme par chez nous, et ça aussi c'était plein (mais beaucoup moins qu'au centre-ville). Les prix sont pas mal plus comme par chez nous aussi. Cependant, les heures d'ouvertures sont totalement différentes, à vrai dire, on dirait que c'est toujours ouvert ! Hier nous étions samedi, à nous sommes sorti magasiner à 8h15, ça ferme à 11h. Il y a quand même un côté pratique à ça, mais pauvre travailleur qui font juste travailler dans leur vie. On en a profité pour prendre une petite bière, il y a plein de petit café bar on l'on peut se rassasier, il y a de la musique *bon leur musique de Noël est un peu plus dansante que nous autres...), du monde, c'est vraiment bien, mais quand même assez particulier pour un centre commercial, on fait pas ça vraiment par chez nous d'aller prendre une bière au centre d'achat !
Mais bon, il faut bien s'adapter ! Ah oui, j'oubliais, c'est le fun aussi de ne pas avoir à déblayer la voiture et à marcher dans deux mêtres de neige en revenant !
Le première étape était d'acheter tous les cadeaux pour la famille. Pour ce faire, on est allé au «Centro», au centre-ville. C'est vraiment particulier, il y a des centres commerciales partout. Mais ayoye, c'est vraiment pas pratique. Premièrement, c'est vraiment plein. Deuxièmement, c'est pas des allées de centres commerciaux, c'est des couloirs, très étroit, et remplit de monde ! Chaque petit local commercial fait environ deux mêtres par un mètre, c'est vraiment fou. Disons que ça sera pas le lieux que je vais prévilégier pour faire mes emplettes. Mais cepenandant c'est vraiment pas cher. Je soupçonne que c'est le festival de la contrefaçon. Finalement, c'est un peu comme nos marchés aux puces, mais avec beaucoup plus de stocks ! Et présent partout au centre-ville. Mais c'est bon, pour acheter les cadeaux à l'ensemble de la famille, ça nous a coûté moins de 100 $ (200 000 pesos), pas trop cher pour tout ce que nous avons, mais je suis pas convaincu de la qualité par contre.
Ensuite, autre étape, le cadeau pour ma copine. Pour ce faire, là on est allé dans un vrai centre commercial. Ça c'est comme par chez nous, et ça aussi c'était plein (mais beaucoup moins qu'au centre-ville). Les prix sont pas mal plus comme par chez nous aussi. Cependant, les heures d'ouvertures sont totalement différentes, à vrai dire, on dirait que c'est toujours ouvert ! Hier nous étions samedi, à nous sommes sorti magasiner à 8h15, ça ferme à 11h. Il y a quand même un côté pratique à ça, mais pauvre travailleur qui font juste travailler dans leur vie. On en a profité pour prendre une petite bière, il y a plein de petit café bar on l'on peut se rassasier, il y a de la musique *bon leur musique de Noël est un peu plus dansante que nous autres...), du monde, c'est vraiment bien, mais quand même assez particulier pour un centre commercial, on fait pas ça vraiment par chez nous d'aller prendre une bière au centre d'achat !
Mais bon, il faut bien s'adapter ! Ah oui, j'oubliais, c'est le fun aussi de ne pas avoir à déblayer la voiture et à marcher dans deux mêtres de neige en revenant !
samedi 15 décembre 2007
Cali, ville de Rock ?
Ben non, Cali, c'est la ville de la salsa, et d'ailleurs, bientôt la ville en sera plaine, puisque la Féria de Cali s'en vient...
Mais bon, hier, je suis sorti avec ma copine dans un bar Rock, ça fait bizarre ce type de bar ici ! J'y étais allé l'été dernier avec elle, mais on était tombé sur une soirée Salsa (avec un groupe de salsa). On s'est repris hier. Mais disons, avis aux amateurs de vieux Rocks, car c'est surtout ce qui y joue. J'ai rien entendu de très actuel.
Il y avait un band, mais il faut dire que malgré le fait que c'était essentiellement du vieux rock, c'était très agréable quand même ! L'un des chanteurs était vraiment dedans, et de plus, il avait vraiment le look du vieux «Rocker tout décriss» : cheveux long, sales, jeans délavé et gilet, plus ou moins joli ! Il représentait fièrement son champs d'expertise ! De plus, il chantait très bien, très bon Cover. Bon, du vieux Police, Aerosmith, et etc... mais ça fait changement de la musique latine ! Il me reste seulement à trouver un bar de rock un peu plus moderne, ça doit exister, mais je sais pas où encore...
Mais bon, hier, je suis sorti avec ma copine dans un bar Rock, ça fait bizarre ce type de bar ici ! J'y étais allé l'été dernier avec elle, mais on était tombé sur une soirée Salsa (avec un groupe de salsa). On s'est repris hier. Mais disons, avis aux amateurs de vieux Rocks, car c'est surtout ce qui y joue. J'ai rien entendu de très actuel.
Il y avait un band, mais il faut dire que malgré le fait que c'était essentiellement du vieux rock, c'était très agréable quand même ! L'un des chanteurs était vraiment dedans, et de plus, il avait vraiment le look du vieux «Rocker tout décriss» : cheveux long, sales, jeans délavé et gilet, plus ou moins joli ! Il représentait fièrement son champs d'expertise ! De plus, il chantait très bien, très bon Cover. Bon, du vieux Police, Aerosmith, et etc... mais ça fait changement de la musique latine ! Il me reste seulement à trouver un bar de rock un peu plus moderne, ça doit exister, mais je sais pas où encore...
mardi 11 décembre 2007
Vie professionnel en informatique en Colombie
Bon, c'est un peu plus compliqué que par chez nous, entre autre en informatque. Disons que j'aurais du faire mon Bach, ça serait beaucoup moins compliqué.
Tout semble beaucoup être question de titre ici. Il semble y avoir trois niveaux. Technique (genre un DEP au Québec), Technologiste (Traduction libre, mais l'équivalent d'un DEC Professionnel, j'en possède deux) et professionnel (l'équivalent de l'université). Et puisque je suis en informatique, et bien c'est encore plus diférents...
Premièrement, ici on parle d'ingénieur de système, ce qui semble être l'équivalent de nos bons vieux architectes de systèmes au Québec. Nous avons aussi des ingénieurs au Québec, mais dans les faits, ils sont architectes également (après quelques années de pratiques, bien sûr), et pour être architecte, il n'est pas nécessaire d'être ingénieur, quoique ça nuit pas. Le fait d'être ingénieur donne surtout droit à différents avantages, mais pour le travail, c'est la même chose... (à part pour certains peut-être).
En gros au Québec, c'est surtout l'expérience professionnel qui est reconnue, une grande partie des architectes organiques que je connais détiennent un DEC, comme moi. En général, c'est dix ans d'expérience je crois, mais ça peut aller plus vite aussi. D'ailleurs dans mon dernier mandat, j'étais presqu'un architecte.
Ici, du moins pour les contrats au gouvernement, on spécifie professionnel, donc bachelier. J'ai vu souvent cette clause au Québec également, mais il y a toujours la clause «ou expérience équivalente».
Le domaine de l'informatique est un domaine qui évolue tellement vite, c'est pas comme l'ingénierie classique, car les formules de physique ou de chimie ne change pas à chaque semaine, en informatique, les concepts changent à tout bout de champs, selon la mode du moment, et évolue très vite. On passe deux ans sans y toucher, et on risque d'être perdu.
Mais bon, je ne m'en fait pas pour le moment, je devrais être bon pour me trouver quelque chose prochainement, mais je dois encore travailler mon espagnol... En attendant, ça m'occuppe, mais je m'occupe également à essayer le dernier joujou de Microsoft, soit Visual Studio 2008, question de rester à jour.
Tout semble beaucoup être question de titre ici. Il semble y avoir trois niveaux. Technique (genre un DEP au Québec), Technologiste (Traduction libre, mais l'équivalent d'un DEC Professionnel, j'en possède deux) et professionnel (l'équivalent de l'université). Et puisque je suis en informatique, et bien c'est encore plus diférents...
Premièrement, ici on parle d'ingénieur de système, ce qui semble être l'équivalent de nos bons vieux architectes de systèmes au Québec. Nous avons aussi des ingénieurs au Québec, mais dans les faits, ils sont architectes également (après quelques années de pratiques, bien sûr), et pour être architecte, il n'est pas nécessaire d'être ingénieur, quoique ça nuit pas. Le fait d'être ingénieur donne surtout droit à différents avantages, mais pour le travail, c'est la même chose... (à part pour certains peut-être).
En gros au Québec, c'est surtout l'expérience professionnel qui est reconnue, une grande partie des architectes organiques que je connais détiennent un DEC, comme moi. En général, c'est dix ans d'expérience je crois, mais ça peut aller plus vite aussi. D'ailleurs dans mon dernier mandat, j'étais presqu'un architecte.
Ici, du moins pour les contrats au gouvernement, on spécifie professionnel, donc bachelier. J'ai vu souvent cette clause au Québec également, mais il y a toujours la clause «ou expérience équivalente».
Le domaine de l'informatique est un domaine qui évolue tellement vite, c'est pas comme l'ingénierie classique, car les formules de physique ou de chimie ne change pas à chaque semaine, en informatique, les concepts changent à tout bout de champs, selon la mode du moment, et évolue très vite. On passe deux ans sans y toucher, et on risque d'être perdu.
Mais bon, je ne m'en fait pas pour le moment, je devrais être bon pour me trouver quelque chose prochainement, mais je dois encore travailler mon espagnol... En attendant, ça m'occuppe, mais je m'occupe également à essayer le dernier joujou de Microsoft, soit Visual Studio 2008, question de rester à jour.
mardi 4 décembre 2007
Bon lendemain de tempête
Juste pour vous dire, je pense fort à vous, dans la neige, le froid... Mais en même temps, ça ne me manque pas encore !
Et de plus, le portier vous souhaite déjà Joyeux Noël !
Bon je vous écoeurerai pas trop souvent avec ça, inquiétez-vous pas...
Et de plus, le portier vous souhaite déjà Joyeux Noël !
mercredi 28 novembre 2007
Les taxis (et la conduite en général)
Bon, Voici à quoi ressemple les taxis ici, il sont tous jaunes, en général très petit, et il y en a partout. Impossible de les manquer, et même que parfois, impossible de se faire manquer par eux ! Cependant, c'est toujours un peu particulier de prendre le taxi. Premièrement, il y a certaines choses que j'aime bien.Les avantages
Premièrement, ils sont très économiques, ici, on peu traverser la ville pour environ 5 à 10 dollars, tout dépendant du moment de la journée. à l'heure de pointe, c'est toujours plus cher, et la nuit également (le tarif étant plus élevé). Un autre bon plus, si c'est si économique, c'est parce qu'ils fonctionnent tous au gaz naturel (Très bon pour l'environnement). Aisni, ils sauvent beaucoup sur le carburant. De plus, je soupçonne que les chauffeurs sont mal payés. Ça aide à l'économie sur le passage également !
Les inconvénients
Premièrement, on se demande où ils ont pris leur permis de conduire, ou encore où ils ont appris à conduire. Parfois on tombe sur un chauffeur normal, mais souvent, plus sur un pilote de course. Je sais que l'on dit souvent que les chauffeurs de taxis au Québec conduisent mal, mais ici, vous pouvez pas imginer. Il ne faut pas se surprendre. Je crois que à chaque fois que j'ai pris le taxi, j'ai eu peur de faire un accident ! Cependant malgré tout, ça ne semble pas si fréquent.
Pour ce qui est du confort, on repassera, c'est pas toujours ce qu'il y a de mieux, car les voitures sont tellement petites, je crois que les modèles utilisés ne sont pas fait pour ce genre de profession à la base. Quelqu'un mesurant plus de 6 pieds risque d'être très serré. De plus, avec le style de conduite ici (genre stop en go, tourner en double, changer de voix sans cesse, sans oublier le klaxon, qui est l'outil de prédilection), ça rend la voiture moins confortable !
Dernièrement, faire ses courses en taxi. Ça peut être assez compliqué de ramener les trucs à la maison. Souvent le coffre arrière est occupé par la bonbonne de gaz naturel ! Alors on entasse le tout sur nos genoux !
Mais bon, j'ai l'air de chiâler, mais malgré tout, je trouve toujours ça drôle de prendre le taxi ici, et sans compter que c'est déjà pas mal mieux que l'autobus (Voir mon article précédent)!
samedi 17 novembre 2007
Prendre l’autobus !
Ça c’est du sport. À Québec, on crois que notre système de transport est merdique un peu, alors c’est vrai, mais ici, pour une ville de 3000 000 d’habitant, et bien c’est encore pire !
Premièrement, les autobus sont toutes petite, à peine plus grande qu’un minivan. Je crois qu’en général, il n’y a pas plus que 13 places assises. Inquiétez-vous pas, à l’heure de pointe, on est pas mal plus que ça.
Je trouvais à l’époque que je prenais l’autobus que les chauffeurs conduisaient mal à Québec, mais ici, ça ne se compare même pas. Ils conduisent comme s’il avait une voiture entre les mains. ¨Ca break raide, ça coupe tout le monde, et ça chauffe à coup de klaxon. Il ne faut pas être trop sur les nerfs ! Disons que ça fonctionne pas comme par chez nous.
De plus, le système de transport est privé, il y a plusieurs entreprises qui occupent le marché, et je crois qu’elles ont pas mal chacun leur tracé. Il n’existe pas vraiment de site qui montre les tracés, alors tu le sais, où tu le sais pas quelle bus prendre ! Lorsque l’on attend l’autobus on doit alors faire signe au chauffeur pour qu’il arrête, puisque ce n’est pas systématique !
Pour compléter le portrait, et bien il y a pas d’arrêt d’autobus ! Tu fais signe au chauffeur pour qu’il arrête, vous devriez voir le show lorsque la bus n’est pas dans la voie du bord pour te prendre, ça devient le festival de couper tout le monde pour se rendre sur le voie de droite (pour le chauffeur), ou encore tout bonnement, il s’arrête dans la voie du centre, et tu t’arrange pour aller prendre l’autobus !!! D’ailleurs, faut être prudent, des fois, il repart vite ! ¨ca peut brasser une peu disons !
J’oubliais, il faut payer nos transports à chaque passage ! 1400 pesos (0,70$). Il est impossible d’acheter des tickets d’autobus, ou encore une passe, un concept qui n’existe pas encore ici ! En plus, le chauffeur, contrairement à Québec, donne le change ! Imaginer le temps perdu avec tout ça, Souvent un passager prends place à l’avant avec le chauffeur et s’improvise comme la personne qui donne le change. Encore autre chose étonnante, on peut aller s’asseoir vers l’arrière de l’autobus et passer l’argent au passager en avant de soi pour qu’il le donne au chauffeur, et le change revient également. Vraiment spécial !
Il existe de plus grands autobus, mais ils sont tellement vieux et tellement polluant, la grosse boucane noir sort du tuyau d’échappement, c’est l’enfer.
Cependant, dans un an environ (supposé, puisque ici aussi il y a toujours du retard dans les échéanciers et des surplus de coût !) Tous ceci devrait être du folklore, puisque la ville est en train de construire un système de transport massif. Un genre de Tramway, mais sans fil puisque les autobus vont fonctionner à l’essence, avec des corridors réservés. Cependant, c’est un peu spécial, puisque parfois le terminal pour prendre l’autobus est au milieu du chemin, je me demande quelle genre de jambette on va devoir faire pour s’y rendre… Mais bon, ça devrait être un grand pas en avant !
La prochaine fois, je vous parlerai des taxis, ça aussi c'est du sport ! A+
S'abonner à :
Messages (Atom)